квартира продається , Мішкольц

Перекладений текст
У першому районі Мішкольц, житловий масив Avasi III. Продається 3 поверх, 55м2, 2 окремі кімнати, БАЛКОН, кухня-їдальня, потребує ремонту, панорама, зелений вигляд, відмінне планування, в 4-х поверховому ОСББ, який брав участь у панельній програмі. В квартирі є дві окремі кімнати, гардероб, передпокій та коридор, ванна кімната, окремий туалет, кухня з вікнами під їдальню. Балкон квартири виходить з більшої кімнати. Його планування відмінне, також це чудовий вибір для молоді, тих, хто проживає разом, і невеликих сімей. Також це чудове рішення для інвестицій, його можна легко та швидко здати в оренду. Кілька років тому в рамках панельної програми в квартирі замінено вікна на СУЧАСНІ, ПЛАСТИКОВІ ВІКОННИЦІ, ОТКРИВАЮЩИХСЯ, а опалення здійснюється через нові листові радіатори, на які встановлені індивідуальні лічильники опалення. Крім того, нерухомість потребує ремонту, тому її новий власник може спроектувати свій новий будинок відповідно до власних потреб. Його відмінне планування поєднується з тихим, парковим видом. З великої кімнати та балкона відкривається панорамний вид на зелену частину міста. Його обслуговування вигідне, завдяки панельній програмі, індивідуальному виміру опалення, забезпеченню комунальних послуг своїми лічильниками. Житловий будинок чистий, охайний і має гарний житловий комплекс. У панельній програмі було виконано зовнішню теплоізоляцію будівлі, а також замінено двері та вікна сходової клітки. Середовище також охайне, озеленене, тихе та водночас добре обладнане. Поруч дитячий садок, школа, медичне обслуговування, малі та великі магазини, розваги, спорт та відпочинок. З автобусної зупинки, розташованої за 2 хвилини їзди, можна без пересадок доїхати до центру, залізничного вокзалу Тиса та головної площі Уйдьора. Орієнтовна ціна нерухомості: 17,99 млн форинтів Орієнтовна ціна: 1 799 000 форинтів Реєстраційний номер: LK020530

Оригінальний текст
Miskolc I. kerületében, az Avasi Lakótelep III. ütemében épült, 4 emeletes, panelprogramban részt vett társasházában eladó egy 3. emeleti, 55m2-es, 2 különnyíló szobás, ERKÉLYES, étkezőkonyhás, felújítást igénylő, panorámás, zöldre néző kilátású, remek elrendezésű lakás.

Az ingatlanban két különnyíló szoba, egy gardróbszoba, egy előszoba és közlekedő, egy fürdőszoba, egy külön wc, és egy étkezőnek is alkalmas méretű, ablakos konyha helyiségek kaptak helyet. A lakás erkélye a nagyobbik szobából nyílik. Elrendezése kitűnő, fiatalok, összeköltözők, kisebb családok számára is remek választás. Befektetésnek is remek döntés, könnyen és gyorsan kiadható.

A lakásban pár éve, a panelprogram keretein belül KORSZERŰ, MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓKRA cserélték az ablakokat, a fűtés pedig új lapradiátorokon keresztül történik, melyre egyedi fűtésmérőket szereltek.
Az ingatlan ezt meghaladóan felújítást igényel, új tulajdonosa így, saját igényei szerint alakíthatja ki új otthonát.

Kiváló elrendezéséhez csendes, parkra néző kilátás párosul. A nagyszobából és az erkélyről panorámás kilátás nyílik a város zöldövezeti része irányába.
Fenntartása kedvező, köszönhetően a panelprogramnak, egyedi fűtésmérésnek, és a saját mérőkkel ellátott közműveknek.

A társasház tiszta, rendezett, jó lakóközösséggel rendelkezik. A panelprogramban az épületet külső hőszigeteléssel látták el, ugyanekkor a lépcsőház nyílászáróit is kicserélték.

A környezet szintén rendezett, parkosított, csendes, ugyanakkor remek ellátottságú. Óvoda, iskola, orvosi ellátás, kisebb és nagyobb üzletek, szórakozási, sportolási, kikapcsolódási lehetőségek karnyújtásnyira vannak. A 2 percre található buszmegállóból közvetlen járatok közlekednek a Centrumba, a Tiszai pályaudvarhoz, és az Újgyőri főtérhez is.

Az ingatlan irányára: 17,99 M Ft

Irányár: 17990000 Ft

Referencia szám: LK020530