будинок продається , Дебрецен

Перекладений текст
80 кв.м., 2-кімнатні + 35 кв.м. 1-кімнатний сімейний будинок з роздільною ділянкою 3074 кв.м. Продається в районі Дебрецен - Домбос. Характеристики нерухомості: - цегляна кладка на бетонній основі - зовнішнє утеплення 5 см - черепиця - інженерні комунікації: вода, газ, електрика (3х20А пром.) - опалення газове, радіатор з ТЕНами - кондиціонер - вбудований система камер - пластикові зовнішні двері та вікна з віконницями, броньовані вхідні двері. Кімнати: - 2 великі вітальні - їдальня - кухня - кухня, кладова - ванна кімната - туалет. Менший житловий будинок розташований в кінці основного будинку, тому також можна побудувати разом з метою розширення, але це чудово, коли 2 покоління переїжджають разом. Приміщення: - 1 велика вітальня - їдальня-кухня - туалет + ручна мийка, підведена вода та електрика, опалення вирішено пічкою. Середовище близьке до природи, спокійне, а велика ділянка пропонує багато рішень для використання. 3074 кв.м. Підходить для господарства, самозабезпечення, тваринництва, повністю огороджена, доглянута ділянка з виходом на 2 вулиці з широкими фасадами. На подвір'ї металевий гараж, декілька господарських будівель та філагорій. Транспорт залізницею, міжміським та шкільним автобусами, поруч зупинки та продуктовий магазин.

Оригінальний текст
Debrecen - Dombos városrészen 80 nm-es, 2 szobás + 35nm-es 1 szobás családi ház, 3074 nm-es oszható telekkel eladó.

Az ingatlan jellemzői:

- beton alapon tégla falazat
- 5 cm-es külső szigetelés
- cseréplemez héjazat
- közművek: víz, gáz, villany (3x20A ipari áram)
- fűtése gázcirkó, radiátor hőleadókkal
- klíma
- kiépített kamera rendszer
- műanyag külső nyílászárók redőnnyel ellátva, biztonsági bejárati ajtó

Helyiségei:
- 2 nagy lakószoba
- étkező-konyha
- főzőfülke, kamra
- fürdőszoba - Wc

A kisebbik lakóépület a főépület végében helyezkedik el, ennél fogva bővítés céljából össze is építhető, de kiválóan alkalmas 2 generáció összeköltözése esetén.

Helyiségei:
- 1 nagy lakószoba
- étkező-konyha
- Wc+ kézmosó
Falazata tégla, víz, villany bevezetve, fűtése jelenleg kályhával megoldott.

A környezet természetközeli, nyugalmas, a nagy telek számos megoldást kínál a használatra.
3074 nm-es gazdálkodásra, önellátásra, állattartásra alkalmas, teljesen körbekerített gondozott 2 utcára nyíló telek széles utcafrontokkal.
Az udvaron lemezgarázs, több melléképület és egy filagória található.

A közlekedést vasút, távolsági buszjárat és iskola busz biztosítja, megállók és élelmiszer bolt a közelben.