будинок продається , Хевіз

Перекладений текст
Продається панорамна квартира з терасою в зеленій смузі Хевіза. Житловий будинок складається з вітальні - їдальні - кухні, підсобної кімнати, ванної кімнати, коридору, кладової, туалету, трьох спалень. Опалення було вирішено за допомогою теплової насосної системи охолодження-опалення з підігрівом підлоги в кімнатах з керамічними покриттями. Встановлена сонячна панель дозволяє скоротити витрати на енергію. Вітальня має вбудовану терасу, з'єднану з садом, має два відкритих паркувальних місця з покриттям viacolor. Подвір’я матиме однорідне кам’яне покриття, вічнозелену рослинність, насадження листяних дерев, газону та автоматичне дощування. У вартість також входить вбудована, механізована кухня.

Оригінальний текст

Hévíz zöldövetetében panorámás sorházi lakás eladó. A lakóépületben nappali – étkező – konyha, háztartási helyiség, fürdőszoba, közlekedő, kamra, wc, három hálószoba lett kialakítva. A fűtés  hőszivattyús hűtő- fűtő rendszerrel a kerámia burkolattal ellátott helyiségeknél padlófűtés alkalmazásával lett megoldva..

Mennyezeti hűtés-fűtéssel minden helyiség ellátott, helyiségenkénti hőfokszabályzással. Az energiaköltségek csökkentéséhez felszerelt napelemrendszer járul hozzá. Nappalihoz kertkapcsolatos épített terasz tartozik.A lakáshoz kettő kültéri gépkocsi beálló, viacolor burkolattal tartozik. Az udvar egységes kőburkolatot kap, örökzöld növényzettel , lombos faültetéssel, füvesítéssel és automata locsolórendszerrel . Az ár tartalmazza a beépített, gépesített konyhabútort is.