будинок продається , Ньїредьгаза

Перекладений текст
Продається сімейний будинок в Nyíregyháza, Kistelekiszőló, площею 90 м2, чотири окремі кімнати, велика кухня, металопластикові двері та вікна з віконницями, індивідуальне газове та змішане опалення, силікатна кладка, зовні покрита 5 см утеплювачем Nikecel, відремонтована конструкція даху. покритий листами Linda. Маєток розташований на ділянці 1440 м2, має літню кухню, кладовку з підвалом, будівлі придатні для утримання тварин, сімейний будинок з викопаною криницею. У великому будинку немає кухні, але можна побудувати.Старий власник користувався надвірною літньою кухнею, яка була утеплена, з газовим конвекторним опаленням та комунікаціями.

Оригінальний текст
Nyíregyháza, Kistelekiszőlőben eladó 90 m2-es, négy különnyíló szobás, nagy konyhás, műanyag nyílászárós mely redőnnyel felszerelt, egyedi gáz és vegyes fűtésű, szilikát falazatú mely külsőleg 5 cm-es nikecel szigeteléssel borított, Lindab lemezzel fedett felújított tetőszerkezetű felújítandó családi ház. Az ingatlan 1440 m2-es telken fekszik található rajta nyári konyha, tároló alatta pincével, állat tartásra alkalmas épületek, ásott kút családi ház. A nagy házban konyha nincs de kialakítható a régi tulajdonos külső nyári konyhát  használta mely téliesítve lett, gázkonvektor fűtéssel és közművekkel.