будинок продається , Ньїредьгаза

Перекладений текст
В районі Nyíregyháza-Oros продається 2-кімнатний сімейний будинок з глинобитною кладкою. Площа будинку бл. 51 кв.м., глинобитна кладка, дах з хвилястого шиферу. Розмір саду: 1110 кв. Огороджена огорожею та засаджена фруктовими деревами. Комунальні послуги: підведена електрика, є котел, пробурена свердловина, газ та вода на сусідній вулиці. Будинок з садом знаходиться в закритій садовій зоні Орос, виключений з обробітку, не потребує вивішування. Ви можете увійти за домашньою адресою. По вулиці грунтова дорога. - прибл. Сімейний будинок 51 кв.м 1987 року побудови, стіни глинобитні, металопластикові двері та вікна, покрівля з хвилястого шиферу. - Розподіл сімейного будинку: 2 кімнати, кухня+їдальня, ванна+туалет (разом). - Опалення: змішаний котел, радіаторні опалювальні прилади. - Переїзд можливий за домовленістю! – Влітку 2022 року в будинку зробили повний внутрішній ремонт, а також замінили водопровідні труби. — Подивіться, будь ласка! - Чекаю на ваш дзвінок!

Оригінальний текст
Nyíregyháza-Oros övezetében, eladó egy 2 szobás vályog falazatú családi ház.
A ház alapterülete, kb. 51 nm, vályog falazatú, hullámpala tetős.
A kert mérete: 1110 nm. Körbe kerített, gyümölcsfákkal telepített. Közművek: Villany bekötve, emésztő van, fúrt kút, gáz és a vezetékes víz a szomszéd utcában van.

A kertes ház, Oros zártkerti övezetében található, művelési ág alól kivont, kifüggeszteni nem kell. A lakcímre be lehet jelentkezni. Az utcában föld út van.

- kb. 1987 - ben épült, 51nm-es családi ház, vályog falazatú, műanyag nyílászárókkal, hullámpala tetőfedéssel.

- A családi ház elosztása:2 szoba, konyha+étkező, Fürdőszoba+Wc (együtt van).

- Fűtése: Vegyes tüzelésű kazánnal, radiátor fűtőtestek.

- Költözés megegyezés szerint megoldható!

- 2022 nyarán a házban teljes belső felújítás történt, vízvezeték csere is volt.

- Kérem tekintse meg!

- Várom a hívását!