квартира продається , Дебрецен

Перекладений текст
В саду вулиці Хатван, еталонне зображення від підрядника, 2024 р. II. Квартальна здача, 12-кв., ОСББ цегляний, цокольний поверх, сад-приєднаний, 1+1 кімната, вітальня-кухня американка, тераса Продається квартира/можлива здача в оренду. Система центрального теплового насоса повітряно-водяного типу будівлі забезпечує підігрів підлоги, який буде доповнено лічильниками та термостатами, встановленими в кожній квартирі. Квартира має сад площею 106,45 м2, який використовується виключно та безпосередньо з’єднаний з вітальнею. Дані: - 10 см квадрат на фасаді. товста графітова ізоляція - Віконниці 3-стулкові металопластикові вікна та сучасні двері - Теплові насоси забезпечать необхідну енергію опалення та гарячу воду для квартир, які будуть підключені до лічильника електроенергії тарифу Н. - Холодні покриття 7000 HUF / м2 - Теплі покриття 6000 HUF / м2 - Сантехніка Grohe and Villeroy& Boch Під багатоквартирним будинком будуть самостійні подвійні гаражі, де мережа підійде для зарядки електромобілів! Ціна гаражів: 10 млн форинтів Залежно від розміру можна також придбати складські одиниці для окремих квартир за ціною 1,7-2,8 млн форинтів. Купівля гаражів та складських приміщень необов'язкова!

Оригінальний текст
Hatvan utcai kertben, referencia képes kivitelezőtől, 2024. II. negyedévi átadású, 12 lakásos, tégla építésű társasházban, földszinti, kertkapcsolatos, 1+1 szobás, nappali-amerikai konyhás, teraszos lakás eladó/ leköthető.

Az épület levegő-víz típusú központi hőszivattyús rendszer biztosítja a padlófűtést, amely lakásonként telepített mérővel és termosztátokkal lesz kiegészítve.

A lakáshoz 106.45 m2 kizárólagosan használt, közvetlen nappali kapcsolatos kertrész tartozik.

Adatok:
- Homlokzaton 10 cm rtg. vastagságú grafitos szigetelés
- Nyílászárók 3 rtg.-ű műanyag ablakok és korszerű ajtók
- A lakásokhoz a szükséges fűtési energiát, valamint a használati meleg vizet hőszivattyúk fogják biztosítani, melyek H tarifás villanyórára lesznek kötve.
- Hideg burkolatok 7.000.- forint / m2
- Meleg burkolatok 6.000.- forint/m2
- Szaniterek Grohe és Villeroy& Boch

A társasház alatt önálló, dupla garázsok létesülnek, ahol elektromos jármű töltésére alkalmas lesz a hálózat!
A garázsok ára: 10 millió forint
Az egyes lakásokhoz tárolók is vásárolhatóak mérettől függően 1.7-2.8 millió forintos áron.
A garázsok és tárolók vásárlása nem kötelező!