квартира продається , Хевіз

Перекладений текст
На одній з найпопулярніших тихих вулиць Хевіза продається триповерховий кондомініум. На першому поверсі помешкання розташована простора вітальня, американська кухня-їдальня, санвузол. На першому поверсі дві спальні та дві ванні кімнати, а на мансарді одна кімната та ванна кімната. Зроблено ремонт, на нових власників чекають нові двері та вікна, зовнішнє утеплення та новий черепичний дах. Опалення можна здійснити сучасним кондиціонером охолодження-опалення, газовим котлом або каміном Vizter. В квартирі є велика тераса та два паркомісця. В ціну входить все обладнання!!

Оригінальний текст
Hévíz egyik legkedveltebb , csendes utcájában három szintes társasházi lakás eladó. Az ingatlan földszinti részén tágas nappali, amerikai konyha-étkező, fürdőszoba található. Az emeleten kettő hálószoba, kettő fürdőszoba, míg a tetőtérben egy szoba, fürdőszoba kapott helyet. Az ingatlan felújított, új nyílászárók, külső szigetelés, új cserép tető várja az új tulajdonosokat. A fűtés modern hűtő-fűtő klímával, gázkazánnal, illetve vizteres  kandallóval is megoldható. A lakáshoz nagy terasz, illetve kettő gépkocsibeálló is tartozik. Az ár a teljes berendezést tartalmazza !!