будинок продається , Ібрань

Перекладений текст
Продається сімейний будинок в Ібрані, на першому поверсі, приблизно 90 квадратних метрів, вітальня + 3 кімнати, цегляна кладка, пластикові двері та вікна, газовий конвектор та камінне опалення. Район тихий, поруч є озеро для риболовлі, продуктовий магазин, а в кількох сотнях метрів автобусна зупинка. Житловий будинок повністю комфортний. З вітальні виходять дві кімнати площею 18 кв.м та одна кімната 12 кв.м. Кухня простора і світла, а також комфортно виконує роль їдальні. Будівля може служити житлом для свого нового власника. Площа ділянки приблизно 2000 кв.м., огороджена. Його також можна використовувати як рекреаційний сад, а також він підходить для фермерства. На подвір'ї є гараж та господарська будівля, яка також підійде під склад інструменту та майстерню DIY. Полив вирішено з пробуреної свердловини. Майно можливе у власність та переїзд за домовленістю. Можливий обмін за домовленістю на 1+2/2+1 або 3-кімнатну квартиру в Ньїредьгазі! Будь ласка, подивіться! Чекаю твого дзвінка.

Оригінальний текст
Ibrányban eladó egy földszintes, körülbelül 90nm-es, nappali + 3 szobás, tégla falazatú, műanyag nyílászárós, gáz-konvektor és kandalló fűtéssel ellátott családi ház.

A környék csendes, közelben található horgásztó, élelmiszerüzlet, buszmegálló pár száz méteres távolságra.
A lakóépület összkomfortos.
A nappaliból nyílik két 18 nm-es és egy 12 nm-es szoba. A konyha tágas, világos, az étkező funkcióját is kényelmesen ellátja.

Az épület élhető otthonként szolgálhat új tulajdonosának.

A telek területe körülbelül 2000 nm, körbe kerített. Pihenőkertként is használható, e mellett gazdálkodásra is alkalmas.
Az udvarban található egy garázs, melléképület, mely szerszámtároló, barkácsműhely céljára is alkalmas.
Fúrt kútról megoldott az öntözés.

Az ingatlan megegyezés szerint birtokba vehető, költözhető.

Csere lehetséges értékegyeztetéssel, nyíregyházi, 1 + 2 / 2 + 1, vagy 3 szobás társasházi lakásra!

Kérem tekintse meg! Várom hívását.