квартира здається, Шіофок

Перекладений текст
Агентство нерухомості LIDO HOME пропонує в оренду квартиру на першому поверсі 4-поверхового житлового будинку. У чудовому місці, всього в 100 метрах від озера Балатон. -Квартира 63 м2.<br /> -Планування: вітальня з кухнею американського типу, 2 спальні, ванна з туалетом, коридор та величезна тераса. - Огороджений двір з власною живоплотом. -10см утеплення пінопластом. -Двері пластикові. -Новий кондиціонер AUX. - Вбудована кухня (плита, духовка, посудомийна машина, холодильник). -Квартира обладнана сигналізацією, ОСББ камерою. - Закрита парковка у дворі + сховище для велосипедів, куди можна потрапити через автоматичні електричні ворота. - Необмежене користування басейном, джакузі та сауною. -Термін оренди з 01 вересня по 31 травня, в літній сезон за спеціальним договором, тільки з меблями. - Потрібна передоплата за 2 місяці та орендна плата за 1 місяць. - У вартість не входять комунальні послуги. - Якщо ви бажаєте орендувати його на менше місяців, ціна 1000 євро / місяць. - Домашні тварини не допускаються. Серйозним бажаючим можливий перегляд за попередньо домовленим часом. Не соромтеся запитувати технічний опис або інформацію! LIDO HOME - Нерухомість для життя!

Оригінальний текст

A LIDO HOME ingatlaniroda kiadásra kínálja ennek a 4 emeletes társasház földszinti lakását.

Remek helyen, csupán 100 méterre a Balatontól.

A kiadás Szeptembertől aktuális!!!

-A lakás 63 m2.

-Elosztása: Amerikai konyhás nappali, 2 hálószoba, fürdő wc-vel, előtér és egy hatalmas terasz.

-SAJÁT sövénnyel elkerített udvar.

-10 cm hungarocell szigetelés.

-Nyílászárók műanyagok.

-Új AUX klíma.

-Beépített konyhabútorok (főzőlap, sütő, mosogatógép, hűtőszekrény).

-A lakás riasztóval, a társasház kamerával felszerelt.

-Zárt udvari parkoló + kerékpár tároló ami elektromos automata kapun át közelíthető meg.

-Korlátlan medence, jakuzzi és szauna használat.

-Bérlési időszak Szeptember 1-től Május 31-ig, nyári szezonban külön megegyezés szerint, kizárólag bútorozott állapotban.

-2 havi kaució és 1 havi bérleti díj előre szükséges.

-Az ár a rezsit nem tartalmazza, mely 40 000 Ft + Közös költsáég 40 000 Ft /hó

-Amennyiben kevesebb hónapra bérelné, úgy az ára 1000 Euró/hó.

-Kisállatot nem lehet hozni.

Megtekintése komoly érdeklődőknek, előre egyeztetett időpontban lehetséges.

Műszaki leírásért vagy információért keressen bizalommal!

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!