будинок продається , Ґйор

Перекладений текст
Офіс нерухомості CasaNetWork в Чорні пропонує до продажу СІМЕЙНИЙ БУДИНОК № 164600597, розташований в районі Дьйор - Бача. Характеристики СІМЕЙНОГО БУДИНКУ, запропонованого CASANETWORK CSORNA: 5 кімнат + вітальня, їдальня-кухня в популярному районі. частина міста Győr, Bácsa, в районі сімейних будинків, ПРОДАЮТЬСЯ сімейний будинок з 2 ванними кімнатами, безпосередньо пов'язаний з гаражем зі складом і господарськими будівлями. Сад ідеального розміру з кількома фруктовими деревами та теплицею. Будівля площею 245 квадратних метрів світла, з вікнами навколо, з ідеальними розмірами приміщень, гаражем, прибудовою та житловим приміщенням на внутрішньому рівні. Чиста житлова площа 183 м.кв., з них цокольний поверх 113 м.кв., де запроектовано передпокій, простора вітальня, кухня-їдальня, кладова, коридор, дві кімнати, ванна кімната та туалет. На верхню частину можна потрапити по сходах з однієї з кімнат на першому поверсі площею 70 квадратних метрів, де знаходяться три кімнати, коридор і санвузол. Будинок опалюється газовим та змішаним котлом, а поточні витрати на комунальні послуги можна ще більше зменшити, встановивши систему сонячних панелей. Завдяки своїй конструкції це чудовий вибір для багатодітних сімей, для проживання до двох поколінь разом, а для тих, хто любить тишу, дитячий садок, магазини, поліклініка, дитячий майданчик, футбольне поле, автобусна зупинка знаходиться поруч, центр міста та Індустріальний парк можна включити квартиру в Дьйор, Сегед, Будапешт або округ Пешт за ціною. Якщо ви зацікавлені в НЕРУХОМОСТІ в нашій пропозиції, не соромтеся зателефонувати нам за вказаним номером телефону.<br />Ми пропонуємо безкоштовний банк. -незалежний кредит на житло, кредит на ремонт будинку та адміністрування CSOK.<br /><br /><br /><br /><br />

Оригінальний текст
A Csornai CasaNetWork Ingatlaniroda megvételre kínálja a 164600597-es számú, Győr Bácsa városrészen található CSALÁDI HÁZAT.A CASANETWORK CSORNA által kínált Győr - Bácsa CSALÁDI HÁZ jellemzői:Győr kedvelt város részében Bácsán, családi házas övezetben ELADÓVÁ vált 5 szoba + nappali , étkező-konyha , 2 fürdőszobával rendelkező családi ház, melyhez közvetlenül kapcsolódik a garázs tárolóval és  melléképületekkel. A kert tökéletes méretű több termő gyümölcsfával és egy  üvegházzal.  A 245 nm-es épület  világos , körben ablakos, ideális méretű terekkel, garázzsal , melléképülettel, a lakótér belső szintes. A nettó lakható rész 183 nm , ebből a földszint 113 nm, ahol előszoba,egy tágas nappali, konyha-étkező,kamra, folyosó, két szoba, fürdőszoba, WC került kialakításra. Az emeleti rész a földszinti egyik szobából közelíthető meg lépcsőn, mely 70 nm, ahol három szoba, közlekedő és fürdőszoba található. A ház fűtését gáz - és  vegyes tüzelésű kazán is biztosítja, valamint a jelenlegi rezsiköltségek tovább csökkenthetők napelemrendszer kiépítésével.Kialakításának köszönhetően kitűnő választás nagycsaládosoknak, akár két generáció összeköltözésére illetve csendet , nyugalmat kedvelőknek.Óvoda, boltok , rendelőintézet, nyugdíjasház, játszótér, focipálya, buszmegálló a közelben található, a Belváros és az Ipari Park gyorsan megközelíthető.Az ingatlan vételárába akár Győri, Szegedi, Budapesti vagy Pest megyei lakás értékegyeztetéssel beszámításra kerülhet.
Amennyiben a 164600597-es számú CASANETWORK Csorna által kínált CSALÁDI HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal a megadott telefonszámon.
Díjmentes , bankfüggetlen lakáshitel, otthonfelújítási hitel és CSOK ügyintézéssel állunk rendelkezésére.