будинок продається , Кечкемет

Перекладений текст
У Кечкеметі, в Вачікезі, пропоную на продаж половину напівбудинку з вітальнею + 3 спальні, яка потребує ремонту за потреби. Під всією будівлею є підвал, де також розташований гараж. Характеристики: - чиста 80 кв.м житлова + 51 кв.м підвал - кладка 30 цегли з утепленням - частково замінені двері та вікна - пробурена свердловина для поливу - газова плита та комбінований котел - склад у дворі - гараж (в підвалі) Рекомендовано для сім'ї, які хочуть жити в безпечному, хорошому районі. Зупинка місцевого автобуса 50 м від будинку. Невеликий магазин, овочевий магазин в 300 м. Нерухомість меншої вартості, з меншим садом, повідомляється власником шляхом переговорів. Чекаю на ваш дзвінок для уточнення деталей!

Оригінальний текст
Kecskeméten, a Vacsiközben kínálom eladásra egy nappali + 3 szobás, igény szerint felújítandó ikerház egyik felét.
A teljes épület alatt pince található, itt kapott helyet a garázs is.

Jellemzők:
- nettó 80 nm-es lakótér + 51 nm-es pince
- 30-as tégla falazat szigeteléssel
- részben cserélt nyílászárók
- fúrt kút a locsoláshoz
- gáz cirkó és vegyestüzelésű kazán
- tároló az udvaron
- garázs (pincében)

Ajánlom olyan családoknak, akik biztonságos, jó környéken szeretnének lakni. Helyi járatos buszmegálló a háztól 50 m-re. Kis bolt, zöldséges 300 m-en belül. Alacsonyabb értékű, kisebb kertes ingatlant érték egyeztetéssel beszámol a tulajdonos.
Részletekért várom hívását!