земельна ділянка/ земля продається , Zalavár

Перекладений текст
Залавар – Продається ділянка під забудову в тихому, спокійному місці! Неподалік від центру Залавара, у тихому, безтранспортному глухому куті, пропонуємо на продаж охайну ділянку під забудову площею 1088 м². З комунальних послуг підключені вода, каналізація та електрика, газ є на вулиці. Ділянка огороджена на 80%, приблизно третина її площі засаджена соснами, що створює приємну атмосферу, близьку до природи. На ділянці є гараж з листового металу та садове сховище, тому її можна одразу використовувати для зберігання речей або як місце для відпочинку на вихідні. Нерухомість можна забудувати методом бокового прикордонного будівництва з 30% забудови, тому це чудова можливість побудувати сімейний будинок – як для постійного проживання, так і для літньої резиденції. У селі є все необхідне для повсякденного життя: магазин, ресторан, дитячий садок, школа та аптека знаходяться за кілька хвилин ходьби. Хевіз знаходиться лише за 9 км, Кестхей – за 14 км, а Будапешт та Відень – приблизно за 200 км. Ідеальний вибір для всіх, хто хоче створити дім у спокійному, природному середовищі! НАДІЙНА НЕРУХОМІСТЬ - НЕРУХОМІСТЬ ДЛЯ ЖИТТЯ ТА РОБОТИ! MB25-161 Щоб переглянути більше житлової та комерційної нерухомості, відвідайте наш веб-сайт!

Оригінальний текст
Zalaváron – Építési telek eladó csendes, nyugodt környezetben!
Zalavár központjától nem messze, egy csendes, forgalommentes zsákutcában kínálunk eladásra egy 1088 m²-es, rendezett építési telket.
A közművek közül a víz, csatorna és villany bekötve, a gáz az utcában elérhető.
A telek 80%-ban körbekerített, területének mintegy egyharmada fenyőfákkal beültetett, ami kellemes, természetközeli hangulatot biztosít.
A telken található egy lemezgarázs és egy kerti tároló, így azonnal használatba vehető akár tárolásra, akár hétvégi pihenőhelyként.
Az ingatlan oldalhatáron álló beépítési módban beépíthető, 30%-os beépíthetőséggel, így kiváló lehetőség családi ház építésére – akár állandó lakhatás, akár nyaraló céljára.
A faluban minden megtalálható, ami a mindennapi élethez szükséges: bolt, étterem, óvoda, iskola és gyógyszertár pár perc sétára elérhető.
Hévíz mindössze 9 km, Keszthely 14 km, míg Budapest és Bécs körülbelül 200 km távolságra található.
Ideális választás mindazoknak, akik nyugodt, természetközeli környezetben szeretnének otthont teremteni!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-161
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!