будинок продається , Zalaszentiván

Перекладений текст
Пропоную на продаж всього в 5 км від центру Залаегерсега. закритий будинок, розташований на пагорбі Кісфалуді на відстані. Площа 1291 квадратний метр, більшу частину можна сказати рівнинну, на цій частині є невелика цегляна будівля та доглянуті виноградники, а тильна частина ділянки – це лісиста частина. Будівля складається з двох кімнат, доглянута, але потребує незначного ремонту. Комунікацій немає, вода та світло на вулиці, є цистерна для збору дощової води 3 м3. Проїзд здебільшого по асфальтовій дорозі, невелика частина гравійна, але прохідна, можлива парковка в огородженому дворі. Відмінна можливість для вихідної ділянки, для подальшого обробітку, але можна навіть обжити. Реєстраційний номер: HZ018076-NOK

Оригінальний текст
Megvásárlásra kínálom Zalaegerszeg központjától mindössze 5 km. távolságra lévő Kisfaludy hegyen található zártkerti ingatlant. A terület 1291 nm-es, ennek nagyrésze síknak mondható, ezen a részen található egy kis tégla épület és gondozott kordonos szőlő, a terület hátsó része pedig egy erdősült rész.
Az épület két helyiségből áll, karbantartott, de kisebb felújításra szorul. Közművek nincsenek, a víz és villany az utcában elérhető, egy 3 m3-es esővíz gyüjtő ciszterna áll rendelkezésre.
Megközelíthetőség nagyrészt aszfaltos úton, egy kisebb rész zúzalékos de jól járható, parkolási lehetőség a bekerített udvaron lehetséges.
Kitűnő lehetőség hétvégi teleknek, továbbművelésre, de akár lakhatóvá is tehető.A terület a földforgalmi törvény hatálya alá esik, így kifüggesztéssel vásárolható meg.

Referencia szám: HZ018076-NOK