будинок продається , Zalakaros

Перекладений текст
На тихій вулиці Залакароша, за 15 хвилин пішки від спа-центру та за 5 хвилин від усієї іншої інфраструктури, продається цей сімейний будинок у середньому стані. Будинок має бетонний фундамент, цегляні стіни та французький черепичний дах. Внутрішня стеля виконана в автентичному дерев'яному балковому дизайні (селянська стеля з дерев'яною конструкцією). В інтер'єрі будинку не проводилося жодних ремонтних робіт, власники лише зберегли його стан. Зайшовши всередину, ми потрапляємо до кухні-їдальні, з якої є 2 кімнати з окремими входами та ванна кімната з душем та туалетом. На території є всі комунальні послуги. Двір озеленений, є садовий кран та викопана криниця. Паркування автомобіля також можливе у дворі. Якщо ви хочете невеликий будинок, навіть на кутовій ділянці, в тихому місці, то ця нерухомість може бути чудовим вибором. Ключ в офісі. Офіс: Nagykanizsa Platán sor 7 (Будь ласка, телефонуйте для отримання додаткових фотографій та інформації!)

Оригінальний текст
Zalakaros csendes utcájában, a Gyógyfürdőtől gyalogosan 15 percre, minden más infrastruktúra 5 percre elérhető távolságban, vált eladóvá, ez az átlagos állapotú, családi ház.
Az ingatlan beton alappal, tégla falazattal, és francia cserépfedéssel rendelkezik.
A belső mennyezett autentikus, fa gerendás kivitelben készült. (Fa szerkezetű parasztfödém)
A ház belső lakrészében, felújítási munkálatok nem készültek csak állagmegóvást eszközöltek a tulajdonosok.
A belső lakrészbe belépve, a konyha étkezőbe érkezünk, ahonnan nyílik a 2 külön bejáratú szoba valamint a zuhanyzós fürdő mellékhelységgel együtt.
Az ingatlanba minden közmű rendelkezésre áll.
Az udvar parkosított, kerti csap és egy ásott kút is megtalálható.
Gépkocsival való parkolás szintén az udvarban lehetséges.
Ha Ön szeretne egy kis házat, egy is saroktelken, csendes környezetben, akkor ez az ingatlan kiváló választás lehet.
Kulcs az irodában.
Iroda: Nagykanizsa Platán sor 7
(További képekért és információkért kérem hívjon!)