будинок продається , Будапешт XXII. Район

Перекладений текст
РЕМОНТОВАНИЙ НЕВЕЛИКИЙ БУДИНОК З ВЕЛИКОЮ ТЕРАСОЮ ПРОДАЄТЬСЯ ВІД ВЛАСНИКА! У маєтку Барош Габор продається окремий невеликий будинок площею 40 м2 з власною терасою площею 20 м2. На ділянці є 4 об'єкти, кожен з яких має свого спільного садівника. Додаткова інформація: - Будинок нещодавно пройшов ремонт, який включає заміну даху, вікон та дверей, всієї механічної системи (електрика, вода), а також холодного та опалення. - Відмінна теплоізоляція, стіни Porotherm покриті 12-см драйвітом. - Низькі накладні витрати. Опалення забезпечується регульованою інфрачервоною панельною системою опалення підлоги та інверторним кондиціонером з тепловим насосом, але сама тепла підлога може опалювати будинок навіть у зимові місяці. Гаряча вода забезпечується електричним бойлером. - За бажанням спальну зону можна відокремити від вітальні площею 37 м2, ми покриємо витрати на це. Таким чином, нерухомість можна переобладнати на 1,5 кімнати. - Вітальня завжди світла завдяки 2 вікнам на даху. - З тераси відкривається вид на гарний спільний сад позаду будинку, 110 м2 якого належать власності. Будь ласка, агенти з нерухомості, не зв'язуйтеся з нами щодо продажу!

Оригінальний текст
FELÚJÍTOTT KISHÁZ NAGY TERASSZAL TULAJDONOSTÓL ELADÓ!

Baross Gábor telepen eladó egy 40m2-es önálló kis ház saját 20m2-es terasszal. A telken 4 ingatlan található, melyek mindegyike osztott saját kertésszel rendelkezik. További információk:
- A ház friss felújításon esett át, mely tartalmazza a tető héjazatának, a nyílászáróknak, a teljes gépészetnek (villany, víz), és a hideg-, meleg burkolatok cseréjét
- Kiváló hőszigetelés, a Porotherm falakat 12 cm dryvit burkolja
- Alacsony rezsi. Fűtését szabályozható infrapaneles padlófűtés és inverteres hőszivattyús klíma biztosítja, de a padlőfűtés önmagában képes felfűteni a házat még a téli hónapokban is. A melegvizet elektromos bojler adja.
-a 37 m2-es nappaliból igény szerint leválasztható egy háló is, ennek a költségét vállaljuk. Így az ingatlan 1,5 szobássá alakítható
-A nappalit 2 felülvilágító ablak teszi mindig világossá
-A terasz a hátsó, gyönyörű közös felosztott kertre néz, melyből 110 m2 tartozik az ingatlanhoz.

Kérem, ingatlanosok ne keressenek az eladással kapcsolatban!