будинок продається , Будапешт XXII. Район

Перекладений текст
У XXII районі, Будафок, продається напіввідокремлений будинок з чудовим співвідношенням ціни та якості, власним садом та коморою. Нижній рівень будинку був збудований у 1970-х роках, власники розширили його верхнім рівнем. На нижньому рівні є американська кухня-вітальня та ванна кімната з ванною та вікном, верхній рівень складається з 3 окремих спалень та невеликої ванної кімнати з душем. Нерухомість не обтяжена та може бути оглянута гнучко в будь-який час. Напіввідокремлений будинок є неподільною спільною власністю, проте при купівлі-продажу відбудеться поділ у адвоката, що з'ясує відносини власності з сусідом. Нерухомість знаходиться на тихій, сонячній вулиці! Також є власна комора в саду. ТЕЛЕФОНУЙТЕ, я доступна в будь-який час: Селім Жужа тел.: 06703266880, zsuzsa.selyem@cdci.hu Довідковий номер: 436080-NOK

Оригінальний текст
XXII. kerületben, Budafokon remek ár-érték arányú ikerház saját kerttel és tárolóval eladó. A ház alsó szintje 1970-es években épült, amelyet a felső szinttel kibővítették a tulajdonosok. Az alsó szinten egy amerikai konyhás nappali és egy kádas-ablakos fürdő található, a felső szint 3 külön nyíló hálószobából és egy kis zuhanyzós fürdőből áll. Az ingatlan tehermentes, bármikor rugalmasan megtekinthető. Az ikerház osztatlan közös tulajdonú, azonban adásvételkor az ügyvédi megosztásra sor kerül, ezáltal egyértelművé válnak a tulajdoni jogviszonyok a szomszéddal. Az ingatlan csendes kis utcában van és benapozott! A kertben tartozik hozzá egy saját tároló is.
HIVJON, bármkor készséggel állok rendelkezésére: Selyem Zsuzsa tel: 06703266880, zsuzsa.selyem@cdci.hu

Referencia szám: 436080-NOK