будинок продається , Будапешт XXI. Район

Перекладений текст
Тиша, спокій, свіже повітря! Пропонуємо до продажу нерухомість, що складається з двох легких будівель на площі 450 кв.м. Площа більшої будівлі 40 м2, мансарда вбудована, з кондиціонером, з затишним балкончиком. Менший будинок 16 м2, мансарда напівготова. 5 років тому в будинку був зроблений капітальний ремонт, під час якого замінено всю електромережу, встановлено нові металопластикові двері та вікна, металочерепицю, зовнішнє утеплення та фарбування фасаду. В саду бруківка віаколор, пробурена свердловина та трав’яний майданчик забезпечують комфорт мешканцям. Паркінг на дві машини. Сусідство з порядними, культурними сусідами. Майно не можна позичати, його можна придбати лише за готівку. Приходьте подивитися. Реєстраційний номер: HK-4626169

Оригінальний текст
Csend, nyugalom, jó levegő!
Csepel családi házas övezetben megvételre kínálunk egy 450 nm-es rendezett telken lévő, két könnyűszerkezetes épületből álló ingatlant. A nagyobb épület alapterülete 40 m2-es, tetőtér beépített, klimatizált, hangulatos kis erkéllyel. A kisebb ház 16 m2-es, tetőtér félkész állapotban.
Az ingatlan 5 éve teljes körű felújításon esett át, melynek során az egész villanyhálózatot kicserélték, új műanyag nyílászárók, lemeztető, külső szigetelés, homlokzati színezés került kialakításra. A kertben viacolor burkolat, fúrt kút illetve füves terület biztosítja az ott lakók kényelmét.
Két autó számára beállási lehetőség.
Környék rendezett, kulturált szomszédokkal.
Az ingatlan nem hitelezhető, csak készpénzért lehet megvásárolni.
Jöjjön el, nézze meg.

Referencia szám: HK-4626169