квартира продається , Будапешт XXI. Район

Перекладений текст
Продається в 21 мікрорайоні. II. Квартира з капітальним ремонтом в 5-ти квартирному таунхаусі на вулиці Ракоці Ф. Конструкцію даху нерухомості також відремонтовано. Дві квартири були створені з майна, зареєстрованого на HRSZ. Акт про зміну житлового будинку в стадії внесення змін, тому в обох квартирах буде самостійний ХРЗ.Сусіди тихі, з вулиці чути мінімум шуму, так як вікна обох квартир виходять у внутрішній двір. У більшій квартирі також є кладова 10 м2. В обох квартирах кухню необхідно проектувати під майбутнього власника, на його власний смак. Технічне наповнення. : - повний ремонт даху, - модернізація опалення - перегляд та модернізація електрики. - металопластикові вікна та двері, броньовані вхідні двері, в обох корпусах захищені решіткою. - заміна чохлів. Вартість обслуговування квартири дуже низька, ідеально підходить для першої квартири. Доступ: до нього легко дістатися з центру міста, від Boráros tér до терміналу Csepel HÉV, 1 автобусна зупинка загалом за 25 хвилин, ви вже можете бути в центрі міста.

Оригінальний текст
Eladó a 21. ker. II. Rákóczi F utcában egy teljes körűen felújított 5 lakásos sorházban lévő lakás. Az ingatlan tetőszerkezete is fel lett újítva. Egy HRSZ-on számon lévő ingatlanból lett kialakítva a két lakás. A társasház módosító okirat módosítás folyamatban van, így mindkét lakás önálló Hrsz fog rendelkezni.A szomszédok csendesek, az utcáról minimális zaj hallatszik be, mivel mind két lakás ablakai a belső udvarra tekintenek. A nagyobbik lakáshoz tartozik egy 10 m2 -es tároló helyiség is. Mindkét lakásban a konyhát a leendő tulajdonosnak kell kialakítani, a saját ízlésének megfelelően.

Műszaki tartalom.
: - tető teljesen fel lett újítva,
- fűtés korszerűsítése
- elektromos áram felülvizsgálata, illetve korszerűsítése.
- műanyag ablakok és ajtók, biztonsági bejárati ajtó, mindkét esetben ráccsal védett.
- burkolatok cseréje.
A lakás fenntartási költsége igen alacsony, első lakásnak tökéletesen megfelel.

Megközelítés :
A város központtól könnyen megközelíthető, a Boráros tértől a csepeli HÉV.végállomásától, 1 buszmegálló összesen 25 perc alatt , már a városközpontban lehet.