будинок здається, Будапешт XVIII. Район

Перекладений текст
У жвавій частині Пештсентлерінца, в сімейному будинку з повним підвалом, окремим входом, 100 м2, перший поверх, вітальня + 2 спальні, чудово збудований будинок з південно-західною орієнтацією, на кутовій ділянці площею 497 м2 з усіма комунікаціями, без користування садом, з наземним паркуванням мінімум на один рік. Застава: 2 місяці оренди. Кімнати: вітальня + 2 спальні, кухня-їдальня, ванна кімната-туалет, коридор, 2 балкони. Залізобетонна основа, цегляна кладка, монолітна, залізобетонні плити, дерев'яна каркасна конструкція, облицювання плиткою. Тепло- та звукоізольовані, пластикові фасадні вікна та двері, з віконницями. Новий турбогазовий балон забезпечує радіаторне опалення, а електричний котел - гарячу воду. Сигналізація, домофон. Вбудовані кухонні меблі. Паркан та елементи огорожі з нержавіючої сталі. Наземне паркування на 1 автомобіль. Відмінна інфраструктура, хороший громадський транспорт, поруч школи, дитячі садки, магазини, спортивні споруди. Телефонуйте з упевненістю!

Оригінальний текст
Pestszentlőrinc frekventált részén teljesen alápincézett családi házban, külön bejáratú, 100 m2-es, első emeleti, nappali + 2 szobás, kiválóan megépített, dél-nyugati tájolású házrész, 497 m2-es összközműves saroktelken, kert használat nélkül, felszíni gépkocsibeállóval minimum egy évre kiadó. Kaució: 2 havi bérleti díj összege.

Helyiségek: nappali + 2 szoba, konyha-étkező, fürdő-wc, közlekedő, 2 erkély.

Vasbeton lábazat, tégla falazat, monolit, vasbeton födémek, fa ácsszerkezet, cserép héjalás. Hő- és hangszigetelt, műanyag homlokzati nyílászárók, redőnyökkel. Újszerű, turbós gázcikró biztosítja a radiátoros fűtést és villany bojler a meleg vizet. Riasztó, kaputelefon. Beépített konyhabútor. Rozsdamentes kerítés és korlát elemek. Felszíni parkoló 1 gépkocsi részére.

Kiváló infrastruktúra, jó tömegközlekedés, közelben iskola, óvoda, üzletek, sportolási lehetőségek.

Hívjon bizalommal!