будинок продається , Будапешт XVII. Район

Перекладений текст
Продається кутова ділянка площею 819 м2 з усіма комунікаціями в 17-му районі Будапешта, в зоні сімейних будинків, з двоповерховим будинком, побудованим у 1974 році. Великий розмір ділянки пропонує численні можливості для бізнесу та будівництва. Вона розташована на пагорбі, тому за гарної погоди можна насолоджуватися видом на місто. Зовнішні розміри будинку становлять 9,5 м X 9,1 м, плюс тераса. Корисна площа 107 м2. Стіни 50 см. Розвинена інфраструктура. Гарний доступ на автомобілі та громадському транспорті. Продається кутова ділянка площею 819 м2 з усіма комунікаціями в популярній, приміській частині 17-го району Будапешта, яка є ідеальним вибором для сімей, будівельників або бізнесу завдяки своєму розташуванню та розміру. Основні характеристики нерухомості: • Ділянка: Простора кутова ділянка площею 819 м2, яка завдяки своєму розташуванню на піднесеному місці пропонує панораму міста за ясної погоди. • Будинок: Побудований у 1974 році, двоповерховий, надзвичайно стійка будівля. Зовнішні розміри становлять 9,5 м x 9,1 м, загальна корисна житлова площа становить 107 м², яка доповнюється терасами. • Структура: Вічна конструкція, стіни товщиною 50 см, які мають чудову теплоємність та статичну безпеку. • Інфраструктура: Повністю забудована територія, асфальтовані дороги, відмінне сполучення автомобілем та громадським транспортом. • Околиці та зручності: Ідеальне місце для сімей, оскільки поруч є школа, дитячий садок та магазин. • Чому варто купити? Розмір ділянки та розташування будинку дозволяють використовувати його для багатьох цілей: від модернізації існуючої будівлі до будівництва нового будинку та використання в бізнесі (ділянка, офіс). • Від власника • Доступний для негайної передачі

Оригінальний текст
Eladó 819 m2 –es összközműves sarok telek Budapest XVII. kerületében családi házas övezetben 1974-ben épült kétszintes házzal. A telek nagy mérete számos hasznosítási lehetőséget nyújt vállalkozásra, építkezésre. Magaslaton van, ezért a város látképe élvezhető jó időben. A ház külső mérete 9,5 m X 9,1 m, plusz terasz. Hasznos alapterület 107m2. 50 cm es falak. Kiépített infrastrukúra. Jó közlekedés autóval és tömegközlekedéssel.
Budapest XVII. kerületének kedvelt, kertvárosi részén eladó egy 819 m²-es, összközműves saroktelek, amely elhelyezkedése és mérete miatt egyaránt ideális választás családoknak, építkezőknek vagy vállalkozásoknak.
Az ingatlan főbb jellemzői:
• Telek: Tágas, 819 m²-es saroktelek, amely magaslati elhelyezkedése révén tiszta időben városi panorámát nyújt.
• Ház: 1974-ben épült, kétszintes, rendkívül stabil épület. A külső mérete 9,5 m x 9,1 m, a hasznos lakóterület összesen 107 m², melyet teraszok egészítenek ki.
• Szerkezet: Időtálló kivitelezés, 50 cm vastag falak, melyek kiváló hőtároló képességgel és statikai biztonsággal rendelkeznek.
• Infrastruktúra: Teljes körűen kiépített környék, aszfaltozott utak, kiváló közlekedés mind autóval, mind tömegközlekedéssel.
• Környék és ellátottság: Ideális helyszín családoknak, hiszen a közvetlen közelben iskola, óvoda, bolt is található.
• Miért érdemes megvenni?
A telek mérete és a ház elhelyezkedése számos hasznosítási módot tesz lehetővé: a meglévő épület korszerűsítésétől kezdve, egy újabb ház építésén át, egészen a vállalkozási célú felhasználásig (telephely, iroda).
• Tulajdonostól
• Azonnal átvehető