будинок продається , Будапешт XVII. Район

Перекладений текст
У 17-му районі, в Ракошгеді, пропоную на продаж цей сонячний окремий сімейний будинок площею 57 м2, з 3 окремими кімнатами, американською кухнею з їдальнею, терасою 30 м2, електричним опаленням за тарифом H, кондиціонером та наземним паркінгом на ділянці площею 898 м2. Будинок побудований у 2020 році за технологією легкого будівництва, контейнерний будинок, із зовнішньою графітовою ізоляцією товщиною 20 см, доступ до якого здійснюється з короткої ділянки ґрунтової дороги. За потреби територію можна розширити. Сад засаджений травою, з красивими квітучими рослинами, лавровим живоплотом та автоматичною системою поливу. Є вода та електрика, але немає каналізації! Ми шукаємо нового власника, який цінує простір, інтимність та гарний сад. Ідеально підходить для молодих пар або сімей з маленькими дітьми. Нерухомість не має судових позовів та обтяжень! Повне обладнання включено у вартість! Орієнтовна ціна: 88 000 000 форинтів.

Оригінальний текст
XVII. kerületben, Rákoshegyen kínálom megvételre ezt a 898 m2-es telken lévő, 57 m2-es, 3 külön nyíló szobás, amerikai konyhás étkezős, 30 m2-es teraszos, H tarifás elektromos fűtéses, klimatizált, csupa napfényes önálló családiházat felszíni autóbeállóval. Az ingatlan 2020-ban épült, könnyűszerkezetes technológiával, konténer lakóház, kívülről 20 cm-es grafit szigeteléssel, rövid szakaszon nem aszfaltos útról megközelíthető. Az ingatlan igény esetén bővíthető. A kert füvesített, csodaszép virágzó növények, babérmeggy sövény, autómata öntözőrendszer. Víz, villany van, csatorna nincs! Olyan új tulajdonost keresünk, akinek fontos a tér, az intimitás és csodaszép kert. Ideális fiatal pároknak vagy kis gyerekes családoknak. Az ingatlan per-és tehermentes! A teljes berendezés az ár részét képezi! Irányár: 88.000.000 Ft.