Перекладений текст
Двопоколінний напіввідокремлений будинок у Векерлетелепі – 389 м², 7 кімнат, сауна, подвійний гараж, приватний сад Будапешт 19-й район – Векерлетелеп Орієнтовна ціна: 289 000 000 форинтів Рідкісна можливість у самому серці Векерлетелепа, одного з найпопулярніших садових передмість Будапешта, на тихій вулиці, пропонуємо на продаж багатопоколінний напіввідокремлений будинок площею 389 м² з власним садом, придатним для прогулянок. Ця нерухомість ідеально підходить для тих, хто: шукає велику сімейну житлову площу, думає про спільне проживання з двома поколіннями або шукає багатофункціональну інвестицію з доданою вартістю. Основні характеристики: житлова площа 389 м², приватний сад 550 м², 7 кімнат, 4 ванні кімнати, 2 окремі кухні, 4-поверховий дизайн, подвійний гараж, сауна + камін, готовий до негайного заселення, необтяжена власність. Відчуття життя та зручність використання. Простори будинку добре розділені, тому: кілька поколінь можуть комфортно проживати разом, можна створити окремі житлові зони, навіть можливе окреме використання (оренда/офіс). Велика вітальня та їдальня функціонують як спільний простір, тоді як спальні забезпечують тихий, приватний житловий простір. Додаткові переваги: приватна сауна → оздоровчий досвід вдома, камін → затишний зимовий житловий простір, великий сад → для сімейного та відпочинкового використання, подвійний гараж → зручна парковка. Розташування – Векерлетелеп. Однією з найбільших цінностей цього району є приміське, охайне, зелене середовище, а також: школа, дитячий садок поруч, хороша інфраструктура, швидке сполучення з центром міста, спокійне, безпечне середовище проживання. Короткий опис: Ця нерухомість: рідкісний сімейний будинок, ідеальний для багатопоколінного використання та довгострокова інвестиція, яка прослужить довго.
Оригінальний текст
KÉTGENERÁCIÓS, 389 M²-ES OTTHON WEKERLETELEPEN – 7 SZOBA, SAUNA, DUPLA GARÁZS, SAJÁT KERT
Budapest XIX. kerület – Wekerletelep
Irányár: 279 000 000 Ft
Wekerletelep különleges hangulatú, zöldövezeti részén kínálunk eladásra egy 389 m²-es, 7 szobás, négyszintes ikerházfelet, saját, 550 m²-es körbejárható kerttel, dupla garázzsal és számos extra kényelmi funkcióval.
Az ingatlan mérete és kialakítása ritka lehetőséget kínál azok számára, akik nagycsaládos vagy kétgenerációs otthont keresnek, ugyanakkor fontos számukra a szeparálható élettér és a privát szféra.
KÉT GENERÁCIÓ – EGY OTTHON, MÉGIS KÜLÖN ÉLETTÉR
A ház egyik legnagyobb értéke a sokoldalúan használható, jól elkülöníthető térszervezés.
A 7 szoba, 4 fürdőszoba és 2 külön konyha lehetőséget biztosít arra, hogy akár két generáció éljen egy fedél alatt úgy, hogy mindenkinek megmaradjon a saját, kényelmes élettere.
A négyszintes kialakításnak köszönhetően a közösségi és privát helyiségek jól elkülönülnek egymástól. A tágas nappali és étkező a családi élet központja lehet, míg a különböző szinteken található szobák nyugodt, személyes teret biztosítanak.
AZ INGATLAN FŐBB JELLEMZŐI
389 m² lakótér
550 m² saját, körbejárható kert
7 szoba
4 fürdőszoba
2 külön konyha
4 szintes kialakítás
dupla garázs
saját szauna
kandalló
többgenerációs használatra alkalmas kialakítás
azonnal költözhető
tehermentes ingatlan
OTTHONI WELLNESS ÉS KÉNYELEM
A saját szauna lehetőséget teremt arra, hogy egy hosszú nap végén otthon pihenjen, a kandalló pedig különleges hangulatot ad a háznak a hűvösebb hónapokban.
A dupla garázs kényelmes parkolási lehetőséget biztosít, a körbejárható saját kert pedig megfelelő teret kínál pihenéshez, családi programokhoz és szabadtéri kikapcsolódáshoz.
WEKERLETELEP – KERTVÁROSI HANGULAT BUDAPESTEN
Wekerletelep Budapest egyik karakteres, nagy múltú kertvárosi városrésze, amelynek különleges értékét a zöld környezet, az egyedi építészeti karakter és a nyugodt lakókörnyezet adja.
A mindennapi élethez szükséges szolgáltatások, oktatási intézmények és bevásárlási lehetőségek elérhetők, miközben Budapest belvárosa tömegközlekedéssel és gépjárművel is megközelíthető.
KINEK AJÁNLJUK?
Különösen jó választás lehet:
nagycsaládok számára,
két generáció együttéléséhez,
azoknak, akik nagy alapterületű, szeparálható otthont keresnek,
illetve azok számára, akik Budapest kertvárosi részén szeretnének hosszú távra otthont teremteni.
Irányár: 279 000 000 Ft
Az ingatlan előzetes időpont-egyeztetést követően tekinthető meg.
További információért és megtekintési időpont egyeztetéséhez keressen bizalommal!
Rinyu András – Irodavezető
Álomház Ingatlan Iroda
Telefon: +36 70 804 6494
E-mail: rinyuandras@alomhazingatlaniroda.hu
Weboldal: alomhazingatlaniroda.hu
Álomház Ingatlan Iroda – Álomból otthon.
389 Квадратні метри
550 Квадратні метри
Добрий
Будинок-близнюк
Цегла
Центральне
Не вказано
Подвійний комфорт
Не вказано!
Не вказано
Не вказано
Мебльований
Шукайте легко в нашій базі даних будинок, квартиру, офіс, гараж, земельну ділянку або будь-яку іншу нерухомість!
Kvartyra.hu член Real Estate Group.
Продається нерухомість в Угорщині - Kvartyra.hu © 2026 Всі права захищені