квартира продається , Будапешт XIX. Район

Перекладений текст
Пропоную на продаж квартиру площею 41 м², що знаходиться в підвалі з виходом у сад, у кондомініумі в 19-му районі Будапешта. Квартира розташована в оживленій частині 19-го району. Будівля була побудована в 80-х роках, цегляна. Наразі в квартирі проводиться ремонт, який включав фарбування, ремонт санвузлів та облицювання кімнат плиткою. Вона складається з наступних кімнат: кімната 17 м², кухня-їдальня-вітальня 12,5 м², коридор 6 м², коридор 2,1 м², ванна кімната 2 м², туалет 1,36 м². Наразі опалення квартири здійснюється електричним радіатором, але в майбутньому можливо замінити його на кондиціонер. У квартирі немає кухонних меблів. За кілька хвилин можна дістатися до зупинок автобусів 54, 55, 68, 84E, 89E, 294E. Станція метро Határ út знаходиться за 5 хвилин. Торговий центр, школа, численні магазини Lidl, Aldi, Penny, Spar, Real, менші магазини, DM, Rossmann розташовані в пішій доступності. Поруч також є два великих торгових центри. Нерухомість вільна, готова до негайного заселення. Телефонуйте з упевненістю: 06-30-674-8605

Оригінальний текст
Eladásra kínálok egy Budapest XIX. kerületi társasházban egy 41 m² es, alagsori lakást, kertkapcsolattal. A lakás a XIX. kerület frekventált részén helyezkedik el . Az épület a 80-as években épült, tégla építésű . A lakás jelenleg felújításon esett át , mely tartalmazta a lakás festését , mellékhelységek felújítását , szobák burkolását. A következő helységeket tartalmazza: Szoba 17 m², Konyha étkező nappali 12,5 m², előszoba 6 m², közlekedő 2,1 m², fürdő 2 m², WC 1,36 m². A lakás fűtése jelenleg elektromos radiátorral megoldható , a későbbiekben praktikus lehet ezt kiváltani klíma beépítésével. A lakás konyhabútort tartalmaz. Pár percen belül elérhető , 54, 55, 68, 84E, 89E, 294E buszmegálló. Határ úti metró 5 perc. Bevásárlóközpont , iskola, számos üzlet, Lidl, Aldi, Penny, Spar, Reál, kisebb boltok, DM, Rossmann, könnyű sétatávolságra helyezkednek el. A közelben két nagy bevásárlóközpont is található. Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető. Hívjon bizalommal: 06-30-674-8605