Перекладений текст
У тихій, спокійній частині Зугло, в передмісті, продається нещодавно та повністю відремонтований сімейний будинок площею 90 м2 з приватним садом площею 321 м2. Нерухомість розташована на охайній, затишній вулиці, де гарантовано спокій та гарний житловий комплекс, а також легкодоступна міська інфраструктура. Будинок вільний та готовий до негайного заселення. Житловий простір має практичне планування: крита тераса площею 12 м2 веде до фойє, звідки можна знайти окремий туалет, меншу кімнату та їдальню, обладнану сучасними механізованими кухонними меблями. Сонячна вітальня, що виходить на південний схід, є справжнім центром будинку, де камін, елегантна мармурова стіна для телевізора та вбудоване в стіну світлодіодне освітлення створюють домашню атмосферу. Зі спальні також було створено безбар'єрний туалет з душем. Минулого року будинок пройшов повну реконструкцію, яка включала всі технічні деталі: замінено воду та електрику, замінено покриття, вікна та двері, а також відремонтовано конструкцію даху. Сучасна система опалення з новими радіаторами, 2 кондиціонерами та каміном у вітальні забезпечують комфортну температуру цілий рік. Іншим варіантом є можливість вбудувати горище, висота стелі якого становить приблизно 3 метри, тому будинок можна розширити за потреби. У саду є господарська будівля площею 14 м2, яка наразі функціонує як комора, але може використовуватися для різних цілей, вона є на кресленні. Ви можете заїхати у двір, а на вулиці передбачена безкоштовна парковка. Ця нерухомість є ідеальним вибором для сімей, пар або тих, хто шукає відремонтований будинок з виходом до саду, щойно він буде доступний, оголошення буде оновлено, як тільки він з'явиться. Шановний зацікавлений! Я хотів би надати вам професійну допомогу в пошуку нерухомості, тому, якщо вас зацікавило оголошення, будь ласка, зателефонуйте для отримання додаткової інформації та перегляду. Я також можу показати вам нерухомість, яка відповідає вашим уявленням, з пропозиції Duna House. Наш офіс у вашому розпорядженні з безкоштовною консультацією щодо кредиту та повним адмініструванням. Довідковий номер: HZ064784
Оригінальний текст
Zugló csendes, nyugodt részén, kertvárosias környezetben eladó egy 90 m2-es, frissen és teljes körűen felújított családi ház, 321 m2-es saját kerttel.
Az ingatlan egy rendezett, barátságos utcában található, ahol a nyugalom és a jó lakóközösség garantált, mégis könnyen elérhető a városi infrastruktúra. A ház tehermentes, akár azonnal költözhető állapotban várja új tulajdonosát.
A lakótér praktikus elrendezésű: a 12 m2-es fedett teraszról jutunk be az előtérbe, innen nyílik a külön WC, egy kisebb szoba, valamint a modern, gépesített konyhabútorral felszerelt étkező. A napfényes, délkeleti tájolású nappali igazi központja a háznak, ahol kandalló, elegáns márvány TV-fal és falba épített LED világítás teremti meg az otthonos hangulatot. A hálószobából akadálymentesen egy zuhanyzós WC is kialakításra került.
A ház tavaly teljes körű felújításon esett át, amely minden műszaki részletre kiterjedt: cserélve lettek a víz-, villany-, megújultak a burkolatok, a nyílászárók, valamint a tetőszerkezet is felújításra került. A korszerű fűtési rendszer új radiátorokkal, 2 darab klímaberendezéssel, valamint a nappaliban található kandallóval biztosítja a komfortos hőérzetet egész évben. További lehetőség, hogy a tetőtér beépíthető, belmagassága körülbelül 3 méter, így a ház tovább bővíthető igény szerint.
A kertben található egy 14 m2-es melléképület, amely jelenleg tárolóként funkcionál, de többféle célra is hasznosítható, rajta van a rajzon.
Az udvarra autóval be lehet állni, az utcán pedig ingyenes parkolás biztosított.
Ez az ingatlan ideális választás családoknak, pároknak vagy mindazoknak, akik egy felújított, azonnal költözhető, kertkapcsolatos otthont keresnek Zugló egyik nyugodt részén.
Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.
Referencia szám: HZ064784
90 Квадратні метри
321 Квадратні метри
Відмінний
Приватний будинок
Цегла
Електричне
Електричне
Повний комфорт
Старше 50 років
Не вказано
Одноповерховий
Не вказано
Шукайте легко в нашій базі даних будинок, квартиру, офіс, гараж, земельну ділянку або будь-яку іншу нерухомість!
Kvartyra.hu член Real Estate Group.
Продається нерухомість в Угорщині - Kvartyra.hu © 2026 Всі права захищені