квартира продається , Будапешт XIV. Район

Перекладений текст
У самому серці Зугло, Іштванмезе, продається буржуазна квартира з великою кухнею-їдальнею! 16-квартирний багатоквартирний будинок розташований на вулиці Гізелла, за 5 хвилин ходьби від міського парку. Цегляна будівля знаходиться в хорошому технічному та естетичному стані для свого віку та характеризується гарною житловою спільнотою, чистими та доглянутими сходами, а також внутрішнім двориком. 15 років тому квартира пройшла капітальний ремонт та реконструкцію та отримала свій нинішній стан. Тоді було замінено всю електромережу, труби опалення та радіатори, вікна, віконниці та покриття. Наразі вона складається з наступних кімнат: вітальня + спальня + окрема кухня-їдальня + ванна кімната з туалетом + окремий туалет, але її легко можна переобладнати в іншу кімнату або при дещо більшому переобладнанні, вітальня з американською кухнею та дві великі кімнати, дві ванні кімнати + туалети. Загальна вартість становить 26 800 форинтів, але загальні накладні витрати, включаючи загальні витрати, не перевищують 45 000 форинтів (розраховано з розрахунку на 4 осіб). Відмінне транспортне сполучення: трамвай, автобус, тролейбус за кілька хвилин ходьби (вулиці Текелі, вулиці Егрессі, вулиці Стефані). Квартира знаходиться поруч із залізничною станцією Зугло (приблизно 10 хвилин пішки), за 3 автобусні зупинки від торгового центру Келеті Паляудвар, у пішій доступності від станції метро Стадіонок та за 1 км від міського парку. Також легко дістатися до автобусних ліній 7, 133E та 5, а також тролейбусів 72 та 75, а також трамвая 1. Поруч Варошлігет, Пушкаш Арена, об'єкти Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Поруч: Spar, аптека, м'ясний магазин, пекарня, заправка, спортзал... Загалом, сонячна квартира на першому поверсі з чудовим розташуванням, яке можна легко адаптувати та підлаштувати під особисті потреби! Довідковий номер: LK037675-NOK

Оригінальний текст
Eladó egy nagykonyhás-étkezős polgári lakás Zugló szívében, Istvánmezőn!A 16 lakásos társasház a Gizella utcában van 5 perc sétára a Városligettől. A tégla épület korának megfelelő, jó műszaki és esztétikai állapotban van és jó lakóközösség, tiszta karbantartott lépcsőház, és belső udvar jellemzi. A lakás 15 éve esett át egy nagy átalakításon és felújításon és kapta meg jelenlegi állapotát. Ekkor lett cserélve a teljes elektromos hálózat, fűtéscsövek és radiátorok, nyílászárók, redőnyök, burkolatok. Jelenleg a következő helyiségekből áll, nappali + hálószoba + külön konyha-étkező + fürdő WC-vel + különálló WC, de könnyen kialakítható még egy szoba vagy kicsit nagyobb átalakítással egy amerikai konyhás nappali és két nagy szoba, két fürdő+wc-vel is.A közös költség 26.800.- Ft de a teljes rezsi a közös költséggel együtt nem haladja meg a 45.000.- Ft-ot ( 4 fővel számolva)Kiváló közlekedés: villamos, busz, troli néhány perc sétára (Thököly út, Egressy út, Stefánia út)Az lakás közel esik Zugló vasútállomáshoz (kb. 10 perc séta), 3 buszmegállóra található a Keleti Pályaudvar, sétatávon belül a Stadionok metrómegálló, 1 km-re pedig a Városliget. Könnyedén elérhető a 7-es, a 133E jelzésű és 5-ös busz vonala is, illetve a 72-es és 75-ös trolibuszok, és az 1-es villamos.Városliget, Puskás Aréna, UNESCO világörökségi helyszínek közelébenA közelben: Spar, gyógyszertár, hentes, pékség, benzinkút, konditerem....Összességében egy szuper lokációval rendelkező, első emeleti napfényes polgári lakás ami jól alakítható és személyes igényekre szabható!

Referencia szám: LK037675-NOK