квартира продається , Будапешт XIII. Район

Перекладений текст
Пропоную на продаж квартиру в Angyalföld, біля бульвару, біля Róbert Károly krt, на верхньому поверсі багатоквартирного будинку в хорошому стані, з видом на двір. Вікна високі, не видно. Опалюється газовим конвектором. Електрику, воду та газ замінили у 90-х роках. Кімната викладена плиткою. Після модернізації може стати приємною квартирою. Будинок охайний, постійно доглянутий, матеріальне становище стабільне. Замінено покрівлю та газопроводи, планується заміна електромережі. Відмінна можливість для інвестицій. В околицях є кілька магазинів, а також ресторани та кафе. Béke tér, як і станція метро Árpád híd, розташовані за декілька хвилин ходьби. Трамвай 1 можна дістатися за 5 хвилин. Якщо вам потрібен перегляд чи додаткова інформація, чекаю на ваш дзвінок у будні о 19:00 та у вихідні о 17:00. В якості послуги всім моїм дорогим клієнтам рекомендую Otp Bank Няня чи кредит на житло, CSOK та юридична допомога. M138101

Оригінальний текст
Eladásra kínálok Angyalföldön, a körút közelében, a Róbert Károly krt közelében, egy jó állapotú társasház fölszintjén található, udvari nézetű lakást. Az ablakok magasan vannak, be nem látni. Fűtése gáz-konvektor. A 90-es években cserélték a villany, víz és gázvezetékeket. A szoba padló burkolatú. Modernizálás után kellemes lakás lehet belőle. A ház rendezett, folyamatosan karbantartott, anyagi helyzete stabil. A tető és gáz fővezeték cserélve, a villanyhálózat cseréje tervezett. Kiváló lehetőség befektetésre. A környéken több bevásárlási lehetőség is van, illetve éttermek és kávézók. A Béke tér néhány perc séta, akárcsak az Árpád híd metrómegálló. Az 1-es villamos 5 perc alatt elérhető. Megtekintés vagy bővebb tájékoztatás igénye esetén várom megtisztelő hívását hétköznap 19, hétvégén 17 óráig. Szolgáltatásként ajánlom minden kedves ügyfelem részére az Otp Bank által a Babaváró vagy lakáshitel, CSOK és ügyvédi segítséget. M138101