квартира продається , Будапешт XIII. Район

Перекладений текст
Є квартира, де ви можете відчути себе ідеально з моменту входу: це було добре продумано. У 13-му районі Будапешта, на вулиці Мор, ми пропонуємо на продаж будинок з балконом, де однією з найбільших цінностей є не ефектний додатковий елемент, а сам продуманий дизайн. Тут простори не просто розташовані поруч один з одним. Кожна річ має своє місце, і, можливо, саме це робить всю квартиру такою природно придатною для використання. Центром квартири є простора, добре мебльована вітальня, яка функціонує як справжній спільний простір, тоді як кухня та їдальня мають окремі, добре відокремлені частини. Таким чином, приготування їжі не переміщується автоматично до вітальні, але й не відрізане від решти квартири. На балкон є прямий вихід з кухні-їдальні, яка є приємним продовженням цього простору. Ранкова кава, тиха розмова після вечері або кілька хвилин на свіжому повітрі - це не додатковий елемент, який варто відзначити, а справді корисна частина квартири. Дві окремі спальні поруч із вітальнею гарантують, що кожен матиме свій власний простір на додаток до спільного житлового простору. Дизайн легко адаптується до різних житлових ситуацій: їх можна використовувати як спальню та дитячу кімнату, кабінет, гостьову кімнату або навіть окрему кімнату для роботи з дому. А є й ті деталі, які можуть бути менш вражаючими на перший погляд, але вони швидко стають більш цінними в повсякденному житті. Окрема ванна кімната, окремий туалет з власним умивальником та вбудована шафа хорошого розміру в коридорі роблять щоденне використання комфортнішим. Тут практичність не довелося жертвувати заради відчуття простору. Спільні та особисті простори добре розділені один від одного, проте квартира не стає фрагментованою. Немає потреби вичавлювати нову функцію з кожного квадратного метра, і немає потреби думати про те, з якими компромісами можна жити. Планування просто логічне. Вулиця Мор розташована в постійно оновлюваній частині Андьялфельда. Житловий характер району поєднується з гарною міською інфраструктурою, а близькість вулиці Рейттера Ференца та бульвару Хунгарія забезпечує сполучення з рештою Будапешта в кількох напрямках. Магазини, послуги та громадський транспорт, необхідні для повсякденного життя, також легкодоступні. Охайний багатоквартирний будинок з ліфтом забезпечує культурну атмосферу, а сама квартира пропонує планування поверху, яке добре адаптується до різних життєвих ситуацій. Це може підійти парам, невеликим сім'ям, людям, які працюють з дому, а також тим, хто думає про нерухомість, яку можна добре використовувати в довгостроковій перспективі та яка має високу вартість. Цей будинок не хоче здаватися зайвим. Він просто добре працює. Є місце для спільної вечері, тихого вечора, місце для відпочинку, а також є балкон, коли вам просто потрібно трохи подихати свіжим повітрям. Якщо ви втомилися від компромісів з плануванням поверхів, варто поглянути на це. Енергетичний сертифікат знаходиться в процесі підготовки, і оголошення буде оновлено, як тільки воно стане доступним. Шановна зацікавлена стороно! Я хотів би надати вам професійну допомогу в пошуку нерухомості, тому, якщо вас зацікавило оголошення, будь ласка, зателефонуйте для отримання додаткової інформації та перегляду. Я також можу показати вам нерухомість з асортименту Duna House, яка відповідає вашим уявленням. Наш офіс надає безкоштовні консультації з питань кредиту та повне адміністрування. Довідковий номер: LK018899

Оригінальний текст
Van az a lakás, ahol már belépéskor érzi: ezt jól találták ki.
Budapest XIII. kerületében, a Mór utcában kínálunk megvételre egy erkélyes otthont, ahol az egyik legnagyobb érték nem egy látványos extra, hanem maga az átgondolt kialakítás. Itt a terek nem egyszerűen egymás mellé kerültek. Mindennek megvan a saját helye, és talán éppen ettől válik az egész lakás annyira természetesen használhatóvá.
A lakás központja a tágas, jól bútorozható nappali, amely valódi közösségi térként működik, miközben a konyha és az étkező különálló, jól elkülönülő részt kapott. Így a főzés nem költözik be automatikusan a nappaliba, mégsem szakad el a lakás többi részétől.
A konyha-étkezőből közvetlenül elérhető az erkély, amely kellemes folytatása ennek a térnek. Reggeli kávé, egy nyugodt vacsora utáni beszélgetés vagy néhány perc a szabad levegőn nem egy kipipálandó extra, hanem a lakás valóban használható része.
A nappali mellett két külön hálószoba biztosítja, hogy a közös élettér mellett mindenkinek maradjon saját tere is. A kialakítás könnyen alkalmazkodik a különböző élethelyzetekhez: lehet belőlük háló és gyerekszoba, dolgozó, vendégszoba, vagy akár otthoni munkavégzésre kialakított külön helyiség. És vannak azok a részletek, amelyek első pillantásra talán kevésbé látványosak, a hétköznapokban viszont annál gyorsabban felértékelődnek. Külön fürdőszoba, saját kézmosóval rendelkező külön WC, valamint az előszobában kialakított, jó méretű beépített szekrény teszi kényelmesebbé a mindennapi használatot. Itt nem kellett a praktikumot feláldozni a térérzet kedvéért. A közösségi és a privát terek jól elkülönülnek egymástól, a lakás mégsem válik szabdalttá. Nem kell minden négyzetméterből újabb funkciót kipréselni, és nem kell azon gondolkodni, melyik kompromisszummal lehet majd együtt élni. Az elrendezés egyszerűen logikus.
A Mór utca Angyalföld folyamatosan megújuló részén található. A környék lakóövezeti karaktere jó városi infrastruktúrával párosul, a Reitter Ferenc utca és a Hungária körút közelsége pedig több irányban biztosít kapcsolatot Budapest többi részével. A mindennapi élethez szükséges üzletek, szolgáltatások és tömegközlekedési lehetőségek szintén könnyen elérhetők.
A rendezett, liftes társasház kulturált környezetet biztosít, maga a lakás pedig olyan alaprajzot kínál, amely többféle élethelyzethez is jól alkalmazkodik.
Pároknak, kisebb családoknak, otthonról dolgozóknak éppúgy működhet, mint azoknak, akik hosszabb távon jól használható, értékálló ingatlanban gondolkodnak. Ez az otthon nem akar többnek látszani annál, ami. Egyszerűen jól működik. Van hely a közös vacsorának, a nyugodt estének, van hová félrevonulni, és ott az erkély is, amikor éppen csak egy kis levegő kell.
Ha elege van a kompromisszumos alaprajzokból, ezt érdemes megnéznie.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.


Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK018899