квартира здається, Будапешт XIII. Район

Перекладений текст
Здається в оренду світла однокімнатна квартира в популярному районі Візафого, яка пропонує справді затишний дім завдяки своєму приємному розташуванню та панорамі Будайських пагорбів. Нерухомість розташована в утепленій сходовій клітці з ліфтом, і завдяки західній орієнтації, квартира залита великою кількістю природного світла вдень, а з просторої кімнати відкривається чудова панорама Будайських пагорбів. Квартира має практичне планування, її кімнати складаються з коридору, окремої кухні, ванної кімнати, окремого туалету та просторої, добре мебльованої кімнати. Вікна та двері - сучасні пластикові склопакети, що сприяють належній тепло- та звукоізоляції квартири. Забезпечено централізоване опалення, а також є кондиціонер з функцією охолодження та обігріву, який забезпечує комфортну температуру цілий рік. Покриття у ванній кімнаті вже замінено, а на кухні оновлені кухонні меблі. Нерухомість здається частково мебльованою, тому орендар може легко облаштувати своє житло відповідно до власних потреб. Інфраструктура району чудова, магазини та аптека, необхідні для повсякденного життя, знаходяться приблизно в 5 хвилинах. Транспортне сполучення також зручне, зупинки автобусів та трамваїв знаходяться за декілька хвилин ходьби, а до лінії метро 3 – приблизно 10 хвилин їзди. Для тих, хто подорожує на автомобілі, додатковою перевагою є наявність парковки прямо перед сходами. Звертайтеся до нашого офісу, якщо у вас є якісь запитання або ви хочете оглянути нерухомість. Посередництво для наших клієнтів безкоштовне!

Оригінальний текст
Vizafogó kedvelt részén kiadó egy világos, egy szobás lakás, amely kellemes elhelyezkedésének és a Budai hegyekre nyíló panorámájának köszönhetően igazán hangulatos otthont kínál. Az ingatlan egy liftes, szigetelt lépcsőházban található, nyugati tájolásának köszönhetően a délutáni órákban sok természetes fény árasztja el a lakást, miközben a tágas szobából szép panoráma nyílik a Budai hegyek felé.

A lakás praktikus elosztású, helyiségei egy előszobából, különálló konyhából, fürdőszobából, külön WC-ből, valamint egy tágas, jól berendezhető szobából állnak. A nyílászárók korszerű, dupla üvegezésű műanyag ablakok, amelyek hozzájárulnak a lakás megfelelő hő- és hangszigeteléséhez. A fűtésről távhő gondoskodik, emellett hűtő-fűtő klíma is rendelkezésre áll, amely egész évben kényelmes hőmérsékletet biztosít. A fürdőszobában a burkolatok cseréje már megtörtént, a konyha pedig megújult konyhabútort kapott. Az ingatlan részben bútorozott állapotban kiadó, így a bérlő saját igényei szerint is könnyedén kialakíthatja otthonát.

A környék infrastruktúrája kiváló, a mindennapi élethez szükséges boltok és gyógyszertár körülbelül 5 percen belül elérhetők. A közlekedés szintén kedvező, busz- és villamosmegálló rövid sétával megközelíthető, a 3-as metró pedig mintegy 10 perc alatt elérhető. Az autóval közlekedők számára további előnyt jelent, hogy parkolásra közvetlenül a lépcsőház előtt van lehetőség.

Kérdésével, illetve megtekintési szándékával keresse irodánkat.

Vásárlóinknak a közvetítés díjtalan!