квартира продається , Будапешт XIII. Район

Перекладений текст
Студія під ремонт!! Чудова можливість для першого житла або інвестицій! У 13-му районі Будапешта, поблизу площі Беке, продається квартира площею 35 м², що потребує повного ремонту, в охайному, хорошому кондомініумі. Квартира виходить на спільний сад, що забезпечує тихе та зелене середовище. Особливості квартири: - Площа 35 м² - потребує повного ремонту, але може бути легко адаптована до сучасних потреб - Виходить на задній, зелений сад будинку, тому тут особливо тихо - квартира, що не потребує особливого догляду. Про кондомініум: - охайна, доброго стану будівля - культурний, турботливий житловий комплекс - закритий, зелений внутрішній сад зі спільною зоною відпочинку. Розташування, транспорт та інфраструктура: - Квартира розташована в жвавому, але тихому районі. - Площа Беке знаходиться за кілька хвилин ходьби - Транспорт: трамваї 1 та 14, метро 3, автобуси 105 та 210 поруч - Відмінна інфраструктура: магазини, ринок, аптека, дитячий садок, школа, кабінет лікаря знаходяться в межах кількох хвилин ходьби - Легка парковка на вулиці. Рекомендую тим, хто шукає перше житло та хоче облаштувати його на свій смак, або інвесторам, які шукають нерухомість, яку можна легко здавати в оренду після ремонту в популярній частині міста. Ця квартира - рідкісна можливість у самому серці 13-го району, оскільки поєднання звичайного багатоквартирного будинку, виходу в сад та чудового розташування означає цінну інвестицію в довгостроковій перспективі. Довідковий номер: LK029130

Оригінальний текст
Felújítandó garzon !!
kiváló lehetőség első otthonnak vagy befektetésnek! Budapest XIII. kerületében, a Béke tér közelében, eladó egy 35 m²-es, teljes felújítást igénylő lakás egy rendezett, jó állapotú társasházban. A lakás közös használatú kertre néz, ami csendes és zöld környezetet biztosít. A lakás jellemzői:- 35 m²-es alapterület- teljes felújítást igényel, de könnyen alakítható a mai igényekhez- A ház hátsó, zöld kertjére néz, így kifejezetten csendes- kis rezsijű, alacsony fenntartású lakás. A társasházról:- rendezett, jó állapotú épület- kulturált, gondoskodó lakóközösség- zárt, zöld belső kert, közös használatú pihenőrésszel. Elhelyezkedés, közlekedés és infrastruktúra:- A lakás frekventált, mégis nyugodt környéken található.- Béke tér néhány perc séta- Közlekedés: 1-es és 14-es villamos, 3-as metró, 105-ös és 210-es buszok a közelben- Kiváló ellátottság: boltok, piac, gyógyszertár, óvoda, iskola, orvosi rendelő mind pár percre elérhető- Parkolni az utcában könnyedén lehet. Ajánlom első lakást keresőknek, akik szívesen alakítanák saját ízlésük szerint, illetve befektetőknek, akik felújítás után könnyen kiadható ingatlant keresnek egy kedvelt városrészen. Ez a lakás ritka lehetőség a XIII. kerület szívében, hiszen a rendes tásasház, a kertkapcsolat és a remek elhelyezkedés együttese hosszú távon is értékálló befektetést jelent.

Referencia szám: LK029130