квартира здається, Будапешт XIII. Район

Перекладений текст
ОРЕНДА: З ремонтом, 44м2, свіжо пофарбована, затишна 1-кімнатна частково механізована квартира з меблями. Місце: Будапешт, XIII. Vizafogó на вулиці Ваці, 100 метрів від Duna Plaza. Знаходиться на антресолі охайного, доглянутого кондомініуму. Велика вітальня виходить на вулицю, орієнтована на південний схід, світла. Завдяки товстим стінам і новеньким вікнам і дверям тут напрочуд тихо! Кухня з обідньою зоною обладнана посудомийною машиною, плитою, духовкою та великим холодильником. Частково мебльована - видно на фото. Опалення квартири здійснюється електропанелями та системою кондиціонування охолодження-опалення. Гаряча вода подається сучасним електричним бойлером Ariston з wifi. Готель має прекрасне розташування, станція метро Gyöngyösi Street знаходиться в 5 хвилинах ходьби. В його околицях знаходяться громадські установи, магазини, Duna Plaza (100 м), ресторани, аптека. Ознайомлювальне відео про квартиру: ******** Орендна плата: 215 000 форинтів/місяць + комунальні послуги (загальні витрати: 14 000 форинтів/місяць, електрика та вода відповідно до користування) Депозит: 2 місяці оренди Мінімальний термін оренди: 1 рік Доступна для володіння: відразу. Квартира чудова для одиноких і пар. Ріелтори НЕ ДЗВОНИТЬ, дякую!

Оригінальний текст
KIADÓ teljes körűen felújított, 44m2 ,es frissen festett, barátságos 1 szobás, részben gépesített, bútorozott lakás. Helyszín: Bp., XIII. Váci úton Vizafogó, Duna Plázától 100m -re.

Rendezett, kitűnő, állapotú társasház magasföldszintjén helyezkedik el. A nagy méretű nappali az utcára néz, D-K-i tájolósú, világos. A vastag falak és a vadonat új nyílászárók miatt, meglepően csendes!

Az étkezős konyhában mosogatógép, főzőlap, sütő és egy nagyméretű hűtő kapott helyet. Részben bútorozva -képeken látható.

A lakás fűtését elektromos panelek és a hűtő-fűtő klímaberendezés biztosítja. Melegvízről egy korszerű wifis Ariston villanybojler gondoskodik.

Az ingatlan kiváló elhelyezkedésű, a Gyöngyösi utcai metró megálló 5 perc sétára van. Környezetében megtalálhatók közintézmények, boltok, a Duna Plaza(100m), éttermek, gyógyszertár.

Bemutató video a lakásról:
********

Bérleti díj: 215.000 Ft/hó + rezsi (a közös költség: 14.000 Ft/hó, villany és víz használat szerint)
Kaució: 2 havi bérleti díj
Minimum bérelhető időszak: 1 év
Birtokba vehető: azonnal

A lakás kiválóan alkalmas egyedülállóknak, pároknak.

Ingatlanosok NE KERESSENEK, köszönöm!