квартира здається, Будапешт XIII. Район

Перекладений текст
Здається вітальня + 1 кімнатна квартира, мебльована або без меблів за потребою, механізована, домашні тварини. Квартира, яка зображена на фото, здається в оренду, але ми можемо показати вам більше. Квартири можуть відрізнятися розміром, меблями та поверховим плануванням, а також розміром загальної вартості та орендної плати. У нашій пропозиції ви знайдете як з балконом, так і без. Також є вітальня + 1-2-3 кімнатні квартири, поки є в наявності. Заходьте і дивіться пропозицію, ми обов'язково знайдемо для вас. Квартири здані в 2020 році. Приміщення повністю кондиціоновані та механізовані (вбудована духовка, плита, холодильник, витяжка, посудомийна машина, пральна машина, телевізор 50'). Квартира естетично мебльована, меблями та технікою преміум-класу, як на фото. При необхідності в будинку можна орендувати місце в гаражі, 38 000 HUF/міс. Vodafone – це провайдер кабельного телебачення в Інтернеті. У помешканнях заборонено палити, і, як я вже згадував, дозволено розміщення з домашніми тваринами. Оренда можлива за умовами договору мінімум на рік, оплати першого місяця оренди + застави при заселенні або заяви про виселення у нотаріуса. Ми надаємо інформацію про орендну плату, депозити та точну суму спільних витрат залежно від обраної квартири. Про район: Житловий парк розташований всього в 10 хвилинах від центру міста, в частині Angyalföld, що динамічно розвивається. До нього можна дістатися автомобілем або громадським транспортом за кілька хвилин від центру міста: станція метро Árpád hídi на лінії М3 розташована за 950 метрів, а зупинка Forgách utca — лише за 850 метрів. Зупинки трамваїв 1 і 14 знаходяться в 650 метрах, а зупинки автобусів 115, 120 і 32 - в декількох сотнях метрів. У пішій доступності від житлового парку є все необхідне: ресторани, торговий центр, спортивні споруди, школи, дитячі садки та аптека. Якщо ви шукаєте подібну нерухомість, не приймайте рішення, поки не побачите цю нерухомість. Чекаю твого дзвінка. Ви можете телефонувати мені в будь-який час, наголошую, в будь-який час з питань, пов'язаних з нерухомістю. . . Реально :-) Здається квартира, вітальня + 1 спальня, мебльована або без меблів, обладнана, дозволено домашні тварини. Квартира на фото здається в оренду, але ми можемо показати вам більше. Апартаменти можуть відрізнятися за розміром, меблями, планом поверху, загальними тарифами та орендною платою залежно від розміру. Ви можете знайти квартири з балконами і без. Вітальня + 1-2-3-кімнатні квартири також доступні до закінчення запасів. Приходьте та подивіться на те, що ми можемо запропонувати, ми обов'язково знайдемо те, що вам підходить. Квартири здані в 2020 році. Квартира з кондиціонером, повністю укомплектована (вбудована духовка, плита, холодильник, витяжка, посудомийна машина, пральна машина, телевізор 50'). Квартира естетично мебльована преміум-класом і технікою, як показано на фото. За потреби в будинку можна орендувати гараж за 38 000 форинтів/місяць. Провайдером кабельного інтернет-телебачення також є Vodafone. На території закладу заборонено палити. Як уже згадувалося вище, дозволено розміщення з домашніми тваринами. Оренда мінімум на один рік, орендна плата за перший місяць + застава, що сплачується при заселенні або з нотаріально засвідченою заявою про виїзд. Інформація про орендну плату, заставу та точну суму загальних платежів буде надана залежно від обраної квартири. Про район: Житловий комплекс розташований всього в 10 хвилинах від центру міста, в районі Angialföld, що динамічно розвивається. Він знаходиться всього в декількох хвилинах їзди на автомобілі або громадському транспорті від центру міста: лінія метро M3 (лінія метро M3) зупиняється в 950 метрах від зупинки Árpád Bridge і в 850 метрах від зупинки Forgách Street. Трамваї 1 і 14 зупиняються за 650 метрів, а автобуси 115, 120 і 32 - за кілька сотень метрів. У пішій доступності від комплексу ви знайдете все необхідне: ресторани, торговий центр, спортивні споруди, школи, дитячі садки та аптеку. Якщо ви шукаєте подібну нерухомість, не вирішуйте, поки не побачите її. Я з нетерпінням чекаю вашого дзвінка. З будь-яких питань по нерухомості телефонуйте в будь-який час, наголошую в будь-який час. . . Дійсно :-) (Більше про нашу пропозицію можна знайти на офіційному сайті VING.)

Оригінальний текст
Kiadó, nappali + 1 hálószobás lakás, igény szerint berendezve vagy bútor nélkül is, gépesítve, kisállat is hozható.

A meghirdetett ár Áfát tartalmaz.

A képeken látható lakás kiadó, de többet is tudunk mutatni.
A lakások méretben, berendezésben, alaprajzban egymástól eltérhetnek, méretük szerint a közös költség és a bérleti díj összege is változik. Erkélyes és erkély nélkülit is találhat a kínálatunkban.
Nappali + 1-2-3 hálós lakások is vannak még a készlet erejéig
Jöjjön el és tekintse meg a kínálatot, biztosan találunk megfelelőt az Ön számára.

A lakások 2020-ban kerültek átadásra.
Az ingatlanok klimatizáltak, teljesen gépesítettek (beépített sütő, főzőlap, hűtő, szagelszívó, mosogatógép, mosógép, 50’ TV).
A lakás a képeken látható prémium bútorokkal és gépekkel van esztétikusan berendezve.

Szükség esetén teremgarázshely is bérelhető az épületben, 38 000 Ft/hó.
Internet-kábeltévé szolgáltató a Vodafone.
Dohányzás az ingatlanokban nem megengedett és amint említettem, kisállat hozható.

Minimum egy éves szerződéssel, beköltözéskor első havi bérleti díj + kaució megfizetésével illetve közjegyzőnél tett kiköltözési nyilatkozattal vehető bérbe.
Bérleti díjakról, kaucióról, közös költség pontos összegéről a kiválasztott lakás függvényében adunk tájékoztatást.

A környékről:
A lakópark a belvárostól mindössze 10 percre, Angyalföld dinamikusan fejlődő részén található. Akar autóval, akár tömegközlekedéssel, néhány perc alatt elérhető a városközpontból: az M3-as metró Árpád hídi megállója 950, a Forgách utcai megállója mindössze 850 méterre található. Az 1-es és a 14-es villamosok megállója 650 méterre, a 115-ös, a 120-as és a 32-es buszok megállói néhány száz méterre helyezkednek el. A lakóparktól gyalogos távolságra megtalálható minden, amire szükségünk lehet: éttermek, bevásárlóközpont, sportlétesítmények, iskolák, óvodák és gyógyszertár.

Amennyiben hasonló ingatlant keres, ne döntsön, mielőtt még ezt nem látta.
Várom hívását. Ingatlannal kapcsolatos kérdésekben bármikor, hangsúlyozom, bármikor hívhat.
.
.
De tényleg :-)

Apartment for rent, living room + 1 bedroom, furnished or unfurnished, equipped, pets allowed.

The apartment in the pictures is for rent, but we can show you more.
The apartments may vary in size, furnishings, floor plan, common charges and rent will vary according to size. You can find apartments with and without balconies.
Living room + 1-2-3 bedroom apartments are also available while stocks last
Come and have a look at what we have to offer, we are sure to find the right one for you.

The apartments were delivered in 2020.
The properties are air-conditioned, fully equipped (built-in oven, hob, fridge, extractor hood, dishwasher, washing machine, 50' TV).
The apartment is aesthetically furnished with premium furniture and appliances as shown in the pictures.

If required, a garage can be rented in the building for 38 000 HUF/month.
Internet cable TV provider is Vodafone.
Smoking is not allowed on the premises and as mentioned above, pets are allowed.

Minimum one year lease, first month's rent + deposit payable on move-in or with a notarised declaration of move-out.
Information on rent, deposit and the exact amount of common charges will be given depending on the apartment chosen.

About the area:
The residential complex is located just 10 minutes from the city centre, in a dynamically developing area of Angyalföld. It is only a few minutes from the city centre by car or by public transport: the M3 metro line (metro line M3) stops at 950 metres from the Árpád Bridge stop and 850 metres from the Forgách Street stop. Trams 1 and 14 stop 650 metres away, while buses 115, 120 and 32 stop a few hundred metres away. Within walking distance from the complex you will find everything you need: restaurants, shopping centre, sports facilities, schools, kindergartens and pharmacy.

If you are looking for a similar property, don't decide before you have seen it.
I look forward to your call. For any questions about real estate, call anytime, I stress anytime.
.
.
Really :-)
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)