квартира продається , Будапешт XIII. Район

Перекладений текст
XIII. Ми пропонуємо на продаж новозбудовані квартири в найбільш відвідуваній частині району, недалеко від метро M3, в безпосередній близькості від офісного коридору Váci útí, але на тихій вулиці. Квартири різної площі: від квартири-студії до багатокімнатної з великою терасою, в будинку можна знайти всі типи. У всіх апартаментах є балкон або велика тераса. Як інфраструктура району, так і близькість центру міста гарантують, що жителі зможуть дістатися до всього за лічені хвилини: в межах досяжності численні торговельні заклади, дитячі садки, школи, торгові центри, аптеки, пошта, дитячі майданчики, парки. Завдяки чудовому розташуванню нерухомість чудова як для довгострокової, так і для короткострокової оренди, а з інвестиційної точки зору це чудове рішення, якщо ви виберете квартиру тут зараз! Квартири можна придбати від 2-го до останнього поверху, з балконом або терасою, а також гаражні місця та кладовки можна вибрати на першому поверсі та на -1-му поверсі. Будівництво триває, очікувана здача осінь 2022 р. XIII. в найбільш відвідуваній частині району, недалеко від метро M3, за коридором офісу Váci út., на тихій вулиці поруч із новобудовами, пропонуємо до продажу новозбудовані квартири в цьому житловому будинку, що будується. Квартири різної площі: від квартири-студії до багатокімнатної з великою терасою, в будинку можна знайти всі типи. У всіх апартаментах є балкон або велика тераса. Як інфраструктура району, так і близькість центру міста гарантують, що жителі зможуть дістатися до всього за лічені хвилини: в межах досяжності численні торговельні заклади, дитячі садки, школи, торгові центри, аптеки, пошта, дитячі майданчики, парки. Завдяки чудовому розташуванню, нерухомість можна здавати як довгостроково, так і короткостроково, а з інвестиційної точки зору, це відмінне рішення, якщо ви оберете квартиру саме тут! Квартири можна придбати від 2-го до останнього поверху, з балконом або терасою, а також гаражні місця та кладовки можна вибрати на першому поверсі та на -1-му поверсі. Ведеться будівництво, очікувана здача осінь 2022 року.

Оригінальний текст
A XIII. kerület legfrekventáltabb részén, az M3-as metróhoz közel, a Váci úti iroda folyosó közvetlen szomszédságában, mégis csendes utcában kínálunk eladásra újépítésű lakásokat. A lakások változatos méretűek: a stúdió lakástól a nagyteraszos, több szobás lakásig minden típus megtalálható a házban. Minden lakás rendelkezik erkéllyel vagy nagy méretű terasszal.
Mind a környék infrastruktúrája, mind pedig a belváros közelsége biztosítja, hogy az itt lakók mindent elérjenek percek alatt: számos bevásárlási lehetőség, óvodák, iskolák, bevásárló központ, gyógyszertár, posta vagy játszótér, parkok vannak karnyújtásnyira.

A kiváló lokáció miatt kiemelkedő az ingatlanok akár hosszú-, akár rövidtávú kiadhatósága, befektetési szempontból is kiváló döntés ha most választ itt a lakást!

A lakások megvásárolhatók a 2. emelettől a legfelső emeletig, erkéllyel vagy terasszal, továbbá teremgarázshelyek és tárolók választhatók a földszinten és a -1 szinten.
Az építkezés folyik, várható átadás 2022 ősz.A XIII. kerület legfrekventáltabb részén, az M3-as metróhoz közel, a Váci úti iroda folyosó mögött, csendes utcában újépÍtésű társasházak mellett kínálunk eladásra újépítésű lakásokat ebben az épülő társasházban. A lakások változatos méretűek: a stúdió lakástól a nagyteraszos, több szobás lakásig minden típus megtalálható a házban. Minden lakás rendelkezik erkéllyel vagy nagy méretű terasszal.
Mind a környék infrastruktúrája, mind pedig a belváros közelsége biztosítja, hogy az itt lakók mindent elérjenek percek alatt: számos bevásárlási lehetőség, óvodák, iskolák, bevásárló központ, gyógyszertár, posta vagy játszótér, parkok vannak karnyújtásnyira.

A kiváló lokáció miatt kiemelkedő az ingatlanok akár hosszú-, akár rövidtávú kiadhatósága, befektetési szempontból is kiváló döntés ha most választ itt lakást!

A lakások megvásárolhatók a 2. emelettől a legfelső emeletig, erkéllyel vagy terasszal, továbbá teremgarázshelyek és tárolók választhatók a földszinten és a -1 szinten.

Az építkezés folyik, várható átadás 2022. ősz.