квартира продається , Будапешт XIII. Район

Перекладений текст
Новозбудовані, сучасні, енергозберігаючі квартири в XIII. Цей сучасний урбаністичний житловий будинок у Будапешті розташований у тихому місці, лише за декілька хвилин від заходу. Квартири 8-ми поверхового будинку 1-4 кімнатні, від 30 до 106 кв. Коридори отримують природне освітлення та вентиляцію через фасадні вікна. У дворах на першому та другому поверсі створено великі скляні поверхні, тераси та максимальну кількість зелених зон. немає північної орієнтації в будівлі. Оптимальна екологічність, сучасні механічні рішення, енергозберігаючі системи освітлення та електрики, а також вибіркове поводження з відходами. Крім того, водозберігаюча мережа оптимізує використання води та опадів, які потрапляють на дах. Розташування будівлі є винятковим з точки зору транспорту: станція метро Dózsa György úti знаходиться в декількох хвилинах ходьби! , а Корут Роберта Кароля, пристань і навіть міст Арпада знаходяться лише за кілька хвилин. Що стосується послуг, XIII. ця частина району виділяється: до ринку Lehel Square і торгового центру Westend City Center можна дістатися за кілька хвилин. Найвідоміші пам'ятки та можливості для відпочинку, такі як Városliget, Hősök tere, музеї та зоопарк, також знаходяться в межах досяжності, якщо вам потрібна більш детальна інформація, не соромтеся запитувати.

Оригінальний текст
Új építésű modern, energiatakarékos lakások a XIII. kerületben, BudapestenNyugatitól csupán néhány percre, még is nyugodt környezetben található ez a modern, urbanista lakóház. A 8 szintes épület lakásai 1-4 szobásak, 30 - 106 nm-ig. A folyosók természetes megvilágítást, és szellőzést kapnak a homlokzati ablakokon keresztül. Nagy üvegfelületek, teraszok és maximális zöldterületek kerültek kialakításra a földszinti és első emeleti udvarokban.Az emeleteken a lakások tájolása Keleti-Déli és Nyugati, így minden lakásban optimálisak a fényviszonyok, Északi tájolás nincs az épületben.Az optimális fenntarthatóságot, modern gépészeti megoldások, energiatakarékos világítási, és elektromos rendszerek, valamint szelektív hulladékkezelés biztosítja. Mindemellett a víztakarékos hálózat optimalizálja a vízfelhasználást és hasznosítja a tetőre érkező csapadékot!KörnyékAz épület elhelyezkedése közlekedés szempontjából kiemelkedő: A Dózsa György úti metrómegálló pár percnyire található gyalogosan, valamint a Róbert Károly körút, a rakpart vagy akár az Árpád-híd is csupán néhány perc. Szolgáltatások szempontjából a XIII. kerület ezen része kiemelkedik: Lehel téri piac, és a Westend City Center bevásárlóközpont is pár perc alatt elérhető. A legnevesebb látnivalók és kikapcsolódási lehetőségek, mint például a Városliget, Hősök tere, múzeumok, és az állatkert is karnyújtásnyira van.Amennyiben további, részletes információra van szüksége, keressen bizalommal.