квартира продається , Будапешт XII. Район

Перекладений текст
На межі 12 мікрорайону та Будакесі продається 2 поверхова 4 кімнатна терасова квартира. Нерухомість побудована на окремій, огородженій ділянці площею 643 кв.м, житлова площа 107 кв.м (з балконами 10 + 18 кв.м). Під будівлею є гараж 18 кв.м та кладова 11 кв.м. Будинок побудований в 1970-х роках, він конструктивно масивний, стійкий і має багато сучасних можливостей перепланування. Можливе створення до 4-х кімнат шляхом об’єднання горищного приміщення. Нижній рівень: вітальня, кухня-їдальня, кладова, туалет та кладова під сходами. Верхній рівень: дві спальні, ванна кімната та галерея, утворена з кімнати. Виняткова локація, доглянутий сад, в кінці якого парковий ліс Пілісі, модрина, вічнозелені, листяні чагарники та багаторічні рослини. За 200 метрів зупинка автобусів 22 та 22/А, поруч продуктові магазини, школа, садочок, аптека, лікарня. Рекомендуємо в першу чергу сім'ям з дітьми, які цінують безпечне середовище, гарне повітря та швидкий доступ до центру міста. Реєстраційний номер: LK035789-NOK

Оригінальний текст
A 12. kerület és Budakeszi határán, eladó egy 2 szintes, 4 szobás sorházi lakás. Az ingatlan 643 nm-en önálló, elkerített telken épült, a lakótér 107 nm-es (10 + 18 nm-es erkélyekkel). Az épület alatt 18 nm-es garázs és 11 nm-es tároló van.

A ház a 70’-es években épült, szerkezetileg masszív, stabil és számos modern átépítési lehetőséget rejt magában. Akár 4 szoba kialakítására van lehetőség a padlástér beépítésével.

Alsó szint: nappali, konyha-étkező, kamra, WC és a lépcsőtér alatt kialakított tároló.

Felső szint: két hálószoba, fürdőszoba és egy szobából kialakított galéria.

Kivételes lokáció, gondozott kert, amelynek végében a Pilisi Parkerdő, vörösfenyő, örökzöldek, lombhullató cserjék és évelő növények találhatók.

A 22 és 22/A buszok megállója 200 méterre, élelmiszerboltok, iskola, óvoda, gyógyszertár, rendelő a közelben.

Elsősorban olyan gyerekes családnak ajánljuk, akiknek fontos, a biztonságos környezet, jó levegő és a belváros gyors megközelítése.

Referencia szám: LK035789-NOK