квартира здається, Будапешт XI. Район

Перекладений текст
Здається в 11-му районі, в хорошому районі з чудовим транспортним сполученням, у відремонтованому, сучасному багатоквартирному будинку, побудованому приблизно у 2006 році, квартира площею 52 м² з південною орієнтацією та сонячною терасою площею 10 м². Квартира тепла, світла, сонячна, обладнана кондиціонером, а накладні витрати дуже низькі. Повністю мебльована та обладнана: великий холодильник, пральна машина, посудомийна машина, телевізор, мікрохвильова піч, духовка, електрична плита - все передбачено для комфортного повсякденного життя. Культурний житловий комплекс та охайне, зелене оточення роблять квартиру ще більш затишною. У багатоквартирному будинку є ліфт та підземний гараж. Ідеальний вибір для самотніх людей або пар, які шукають сучасне житло в тихому, але легкодоступному місці. Шукаю заявки від вимогливих та надійних орендарів, які можуть заселитися негайно. Підземний гараж доступний за бажанням.

Оригінальний текст
Kiadó a XI. kerületben, jó környéken, kiváló közlekedéssel egy felújított, 2006 körül épült, modern társasházban található, déli tájolású, 52 m²-es lakás, 10 m²-es napos terasszal.

A lakás meleg, világos, napfényes, és klímával felszerelt, rezsije nagyon alacsony.
Teljesen bútorozott és gépesített: nagy hűtő, mosógép, mosogatógép, TV, mikrohullámú sütő, sütő, villanyfőzőlap – minden adott a kényelmes mindennapokhoz.

A kulturált lakóközösség és a rendezett, zöld környezet még otthonosabbá teszik a lakást. A társasház lifttel és mélygarázzsal rendelkezik.

Ideális választás egyedülállóknak vagy pároknak, akik csendes, de jól megközelíthető helyen keresnek modern otthont.

Azonnal költözhető, igényes és megbízható bérlő(k) jelentkezését várom.

Mélygarázs opcionálisan rendelkezésre áll.