квартира продається , Будапешт XI. Район

Перекладений текст

Затишна квартира середнього класу на першому поверсі, в самому серці Уйбуди, поруч із торговим центром Allee. Відмінне транспортне сполучення: метро, трамваї 47, 41, 17, 56 та кінцева зупинка трамвая 4 в межах 100 метрів. Автобусні зупинки на протилежному боці - звідси до будь-якої точки міста можна дістатися за лічені хвилини. Інфраструктура поблизу: торговий центр Allee, магазини, ресторани, аптека, ринок, спеціалізовані лікарні, дитячі садки, школи, середні школи, театр, університети, парки, озеро Фенекетлен, пагорб Геллерт, гребля Копасі... Новий кондомініум у класичному стилі, гарний фасад, доглянутий. Тихий, зелений та квітучий внутрішній сад. Свіжопофарбовані сходи, сучасний, відремонтований ліфт. Квартира частково відремонтована, з кондиціонером, практичний будинок. Вікна та двері частково замінені, є центральне опалення. Завдяки товстим (40 см, дрібна цегла) підпірним стінам, температуру 21 градус можна підтримувати за пільговим тарифом на газ. Фінансове становище кондомініуму також врегульоване. Житловий комплекс тихий, вимогливий та гарний. Коридор, вітальня з їдальнею та кухнею, плюс три кімнати; останню можна легко переобладнати на 3 з половиною кімнати, але є й інші варіанти переобладнання. Внутрішня висота 3,10 м. Універсальна інвестиція. Ідеально підходить для дому, офісу, клініки, інвестицій. Для отримання додаткової інформації та перегляду телефонуйте або надсилайте повідомлення!

Оригінальний текст

Első emeleti, hangulatos, polgári lakás, Újbuda szívében, az Allee bevásárlóközpont mellett.

Kiváló közlekedés: Metró, 47-es, 41-es, 17-es, 56-os villamosok és a 4-es villamos végállomása 100 méteren belül. Buszmegállók a szemközti oldalon – innen a város bármely pontja pillanatok alatt elérhető.

Környékbeli infrastruktúra: Allee bevásárlóközpont, üzletek, éttermek, gyógyszertár, piac, szakorvosi rendelők, óvodák, iskolák, gimnáziumok, színház, egyetemek, parkok, Feneketlen-tó, Gellért-hegy, Kopaszi-gát…

Klasszikus stílusú vadonatúj, szép homlokzat, szépen karbantartott társasház. Csendes, zöld és virágos belső kert. Frissen festett lépcsőház, modern, felújított lift. 

A lakás részlegesen felújított, klímával felszerelt, praktikus elosztású otthon. A nyílászárók részben cserélve lettek, központi fűtéses. A vastag (40 cm-es, kisméretű téglából épült) tartófalaknak köszönhetően a 21 fokos hőmérséklet kedvezményes gáztarifával fenntartható. A társasház anyagi helyzete is rendezett. Csendes, igényes és kedves a lakóközösség.

Előszoba, étkező konyhás nappali, plusz három szoba; ez utóbbi könnyen 3 és fél szobává alakítható, de átalakítással több lehetőségre is van mód. Belmagasság 3,10 m.

Sokoldalúan hasznosítható befektetés. Otthonnak, irodának, rendelőnek, befektetésnek is tökéletes. 

További információért és megtekintésért kérem, hívjon bizalommal vagy írjon üzenetet!