квартира продається , Будапешт XI. Район

Перекладений текст
ПРОДАЄТЬСЯ КВАРТИРА БІЛЯ MÓRICZ ZSIGMOND KÖRTÉR! Продається 2-кімнатна квартира на 1-му поверсі на Karinthy Frigyes út, безпосередньо в Móricz Zsigmond Körtér. Кімнати мають окремий вхід, одна має галерею. Його вікна виходять у двір, тому шуму вулиці не чути, але він розташований у дивовижному центральному місці. У коридорі перед приміщенням ніхто не ходить. У 2010 році зроблено ремонт, який включав: заміну всієї електромережі, влаштування галереї в одній з кімнат, добудову механізованої кухні IKEA. Замінено вхідні двері та вікно в санвузлі, перекриття в хорошому стані. Опалення зараз електричне, хоча нинішній власник ним не користувався, але кахельні печі залишилися. Газова піч зроблена, але ще необхідна обшивка димоходу. Будинок впорядкований, є ліфт. Трамвай 4-6 починається майже навпроти будинку, метро, трамвай і автобус - ідеальний вибір для оренди, але також може бути ідеальним для власних цілей.

Оригінальний текст
ELADÓ LAKÁS A MÓRICZ ZSIGMOND KÖRTÉRNÉL!Eladó 67nm-es, 2 szobás, 1.emeleti lakás a Karinthy Frigyes úton, közvetlenül a Móricz Zsigmond körtérnél.Konyhája étkezős, a fürdő és a wc pedig külön helyiségben található. A szobák külön bejáratúak és az egyik galériázott. Ablakai udvari nézetűek, így nem lehet hallani az utca zaját, mégis elképesztőn központi helyen található. A folyosón nem jár el senki az ingatlan előtt.2010-ben felújításon esett át, ami tartalmazta: a teljes elektromos hálózat cseréjét, galéria beépítését az egyik szobába, valamint gépesített IKEA konyha került be.A bejárati ajtót és a fürdőszobai ablakot cserélték, a burkolatok jó állapotúak.Fűtése pillanatnyilag elektromos, bár a jelenlegi tulajdonos nem használta, de megmaradtak a cserépkályhák is. A gázcirkó kiépítésre került, de a kéménybélelés még szükséges a használatához.A ház rendezett, lift van.A környéken minden megtalálható! A 4-6-os villamos szinte a ház elől indul, a metró, villamos- és buszjáratok néhány lépéssel elérhetőek.Kiadásra tökéletes választás, de saját célra is ideális lehet.További információért, megtekintéssel kapcsolatban keressen bizalommal.