будинок продається , Veresegyház

Перекладений текст

Оригінальний текст
Az ingatlan Veresegyház Ligetek részén található, ami rendezett, modern városrésznek számít, a ház zöld, fás területre néz.
A ház kétgenerációs: egy földszinti és egy tetőtéri lakással, amelyek egy lakóterületként is használhatóak. Egy előszoba-lépcsőházból nyílik a két zárható lakás, a fűtött garázs és egy mosdós WC.
A földszinti lakásban nagyszoba, étkező, konyha, kamra, hálószoba, gardrób, fürdőszoba, mosókonyha és egy nagy kertkapcsolatos terasz található.
A tetőtéri lakásban négy szoba, étkezős konyha, fürdőszoba és a nagyszobából nyíló tágas tetőterasz van.
A házhoz építve egy nagy belmagasságú és terjedelmű fedett rész tartozik, ami több funkciót is szolgálhat.
A ház 2007-ben épült téglából, a tetőtér 2015-ben került beépítésre. A fűtés és a meleg víz gázcirkó kazánról működik. Egyes helyiségekben padlófűtés illetve klíma is található. A nyílászárókon redőny van, a nagy felületűek motoros redőnnyel ellátottak. Biztonsági riasztórendszer van beüzemelve. A parkosított nagy kertben az öntözőrendszer ásott kútról működik.
A környék jó infrastruktúrával rendelkezik: rövid sétával elérhetőek üzletláncok, szolgáltatósorok, rendelők, óvoda, bölcsőde, játszóterek, de mégis nyugodt, csendes, zöld környezetben. A településen termálfürdő és tó is található.