будинок продається , Vecsés

Перекладений текст

Оригінальний текст
Vecsésen, Budapest közvetlen szomszédságában eladó kiváló adottságú, felújítandó családi ház.
Vecsés csendes, kertvárosi részén, széles utcában, a Fő út repülőtér felé eső oldalán kínálunk megvételre egy 575 m²-es sarki telken fekvő, felújítandó családi házat.
Az ingatlan kiváló választás lehet jelenlegi méretének köszönhetően kisebb családi otthonnak, de akár nagyobb család részére is megoldás lehet némi átalakást követően.
A főépület 75 m²-es beton alapra épült, melyet egy fedett terasz kapcsol össze egy 40 m²-es, korábban üzletként működő melléképülettel, mely ugyancsak beton alapon fekszik.
Ez a kialakítás ideális lehet például vendéglakás, iroda, műhely vagy bármilyen üzleti funkció kialakítására.
Minden közmű a házban, az összes épület csatornára van kötve.
A lakótérhez közvetlenül csatlakozik egy garázs, amely szerelőaknával rendelkezik. Korábban belső ajtó vezetett a konyhából a garázsba ez a funkció könnyen visszaállítható, vagy igény esetén a garázs akár újabb lakószobává alakítható.
A telek ideális méretű: a kert elegendő teret kínál szaletli, medence, több autó számára, ugyanakkor könnyen karbantartható, nem igényel túlzott gondozást.
Az udvaron található továbbá egy különálló garázs, illetve egy kisebb melléképület is, mely szükség esetén felújítandó vagy bontandó.A házban műanyag nyílászárók kerültek beépítésre, melyeket a repülőtér zajvédelmi programja keretében időszakosan cserélnek.
Kiváló közlekedés, frekventált, mégis nyugodt elhelyezkedés:BKV 200E buszmegálló pár perc sétára (közvetlen kapcsolat a Kőbánya-Kispest metróállomáshoz és a repülőtérhez)
Vonatállomás gyorsan elérhető (Budapest-Nyugati pályaudvar kb. 20-30 perc)Autóval az M0-ás és a 4-es főút révén
Budapest percek alatt megközelíthető, gyorsforgalmi és Üllői út pár percre.
Az ingatlan hitelezhető, így akár banki finanszírozással is megvásárolható.

Pár percre pékségek, piac, fodrászat, szolgáltatók, Lidl, Penny, Tesco, Ferihegy Market Central bevásárlóközpont, Praktiker, nagyon sok üzlet.

Iskolák, óvodák, bölcsőde, játszóterek - családoknak ideális választás.
Amennyiben olyan ingatlant keres, amelyben ötvözhető az otthon nyugalma, de mindez Budapesttől madárfütty távolságra, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!
Időpont egyeztetés rugalmasan megoldható, keressen bizalommal.