квартира продається , Vasvár

Перекладений текст
Пропоную на продаж цю квартиру площею 30 кв.м. на першому поверсі, яка потребує ремонту, в самотньому місці в самотньому місці, але оскільки вона розташована на першому поверсі, вона також може бути гарним вибором для старшого покоління. Це також перспективна інвестиційна можливість, оскільки її можна недорого відремонтувати та швидко здати в оренду завдяки невеликій площі. Квартира створює атмосферу типової міні-студії з кімнатою, ванною кімнатою + туалетом та кухнею з невеликою коморою, яку навіть можна об'єднати в одне ціле. Опалення наразі забезпечується електричним конвектором з тепловим накопичувачем, який можна замінити кондиціонером для охолодження/обігріву. (можлива покупка нічного електроенергії). До нерухомості входить загальний сад, цегляна конструкція, площею приблизно 10 м2, що замикається, для зберігання велосипедів, мотоциклів або дитячих іграшок. Завдяки центральному розташуванню, поруч є магазини, автобусні зупинки та аптеки, а парковка на вулиці безкоштовна. Якщо моє оголошення вас зацікавило, будь ласка, зв'яжіться зі мною, використовуючи один з моїх контактних даних!

Оригінальний текст
Megvételre kínálom ezt a 30 nm-es földszinti, felújítandó lakást Vasvár szívében!Alkalmas egyedülállóknak vagy fiatal pároknak, de mivel a földszinten helyezkedik el az idősebb korosztály számára is kedvező választás lehet.Befektetési lehetőségként is kecsegtető döntés kínálkozik, mivel a kis alapterület miatt olcsón felújítható és gyorsan kiadható.A lakás a tipikus minigarzon hangulatát idézi, egy szoba, fürdő+wc és konyha kis kamrával ami akár egybe is nyitható.A fűtésről jelenleg egy hőtárolós elektromos konvektor gondoskodik, ami akár egy hűtő/fűtő klímával kiváltható. (éjszakai áram vételi lehetőség van)Az ingatlanhoz tartozik egy közös használatú kertrészen elhelyezkedő, kb. 10 m2-es tégla szerkezetű, zárható tároló rész, biciklinek, motornak vagy gyermek játékoknak.A központi lokációja révén közelben bolt, buszmegálló, gyógyszertár található, a parkolás az utcában ingyenes.Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, kérem keressen bizalommal elérhetőségeim egyikén!