квартира продається , Будапешт VIII. Район

Перекладений текст
У районі Чарнок продається нерухомість студійного типу, яку можна негайно заселити. Нерухомість класифікується як «офіс», призначена для житлових цілей, і наразі знаходиться в напівобробленому стані. При вході ми потрапляємо до загальної зони з коридором, підготовленим під кухню, на нижньому поверсі знаходиться кімната, яку можна одразу використовувати, з ламінованою підлогою, видом на вулицю та місцем, підготовленим під туалет + ванну кімнату. Загальна висота стелі становить 4 метри, на галереї є вікно, ідеального розміру для спальні. Вікна та двері були замінені на сучасні дерев'яні, теплоізоляційні склопакети близько 5 років тому. Туалет вже підключено до каналізації, електрична мережа на 20 ампер. Загальна вартість становить лише 12 000 форинтів/місяць, комунальні послуги оплачуються на основі індивідуальних лічильників. Може підійти для офісних або житлових цілей - згідно з чинними місцевими нормами, можлива реєстрація за адресою. Нерухомість класифікується як «G» згідно з енергетичним сертифікатом. Дані надаються лише для ознайомлення. Посередництво для наших клієнтів безкоштовне.

Оригінальний текст
 Csarnoknegyedben azonnal birtokba vehető ingatlan eladó.



Az ingatlan a tulajdoni lap szerint 'iroda' besorolású, jelenleg befejezésre/felújításra váró állapotú, de lakófunkcióra elindított kialakítással rendelkezik.

Belépve egy előtérrel közös, konyhának előkészített helyiségbe érkezünk. Az alsó szinten egy laminált padlós, utcai nézetű szoba, valamint egy WC + fürdőszobának előkészített tér található. A 4 méteres belmagasságnak köszönhetően kialakított galéria ablakos, hálórésznek ideális méretű.

A nyílászárókat körülbelül 5 éve korszerű, fa, hőszigetelő üvegezésű ablakokra cserélték. A WC a szennyvízhálózatba bekötésre került, az elektromos hálózat 20 Amperes.

A közös költség 12.000 Ft/hó, a közüzemi fogyasztás egyedi mérőórák alapján fizetendő.



Az ingatlan saját irodának, stúdiónak, vagy – a szükséges hatósági/önkormányzati feltételek ellenőrzése mellett – lakhatási célra, illetve befektetésnek is kitűnő lehetőség.





Az ingatlan energetikai tanúsítvány szerinti besorolása 'G'.



A hirdetésben feltüntetett adatok a tulajdonos által megadott információkon és a rendelkezésre álló iratokon alapulnak. A közvetítés a vevők részére díjtalan.