квартира здається, Будапешт VIII. Район

Перекладений текст
ЗДАЄТЬСЯ МЕБЛОВАНА КВАРТИРА В ОРЕНДУ ПОРУЧ NKE ТА SOTE!!! У безпосередній близькості від площі Надьварад та Орчі-керту, Національного університету державної служби, зали Людовіка, на розі вулиць Орчі та Розгоні, знаходиться чудово ВІДРЕМОНТОВАНА, МЕБЛОВАНА, МЕХАНІЗОВАНА, однокімнатна цивільна квартира площею 40 кв.м. Квартира: Квартира на третьому поверсі має хол, їдальню-кухню, ванну кімнату, планування кімнат, площа 40 кв.м. Опалення/охолодження забезпечується газовим конвектором та кондиціонером на охолодження та обігрів, гаряча вода забезпечується електричним бойлером. Встановлено холодні та теплі покриття, сантехніку, а також вікна та двері преміум-класу. Нерухомість світла та простора, з кімнати відкривається вид на вулицю. Квартира мебльована та обладнана (пральна машина, комбінований холодильник, газова плита, витяжка, мікрохвильова піч, телевізор). До квартири також належить окремий підвал площею 4 кв.м, що замикається. Це може бути ідеальним житлом для самотніх людей або пар, які хочуть жити в самотньому центрі міста, але все ще в тихому середовищі. Для довгострокових орендарів з річним контрактом. Умовою заселення є оплата орендної плати за один місяць та застави за два місяці. Щомісячна орендна плата: 190 000 форинтів. Середні накладні витрати на особу: 30 000 форинтів. Багатоквартирний будинок: Квартира розташована на 3-му поверсі добре доглянутого, технічно та естетично вимогливого багатоквартирного будинку. Оскільки нерухомість розташована на верхньому поверсі, важливо підкреслити, що конструкція даху та обшивка абсолютно нові, кондомініум нещодавно був повністю замінений, а також нещодавно було завершено ремонт фасаду та внутрішнього двору, а також облицювання димоходів. Кондомініум характеризується гарними, охайними сходами, культурною житловою спільнотою та відповідальним спільним представництвом, а також хорошим фінансовим становищем. Транспорт: Трамваї 23 та 24 зупиняються перед будинком, за одну трамвайну зупинку (4-5 хвилин пішки) знаходиться станція метро Nagyvárad tér (M3). Тролейбус 83, автобус 99, автобус 281 (нічні автобуси 950, 914). Інфраструктура, установи: Поруч Aldi, Coop, м'ясний магазин, аптека, пекарня, кабінет сімейного лікаря, школа, дитячий садок. У безпосередній близькості знаходиться Міжнародний коледж Авіценни, поруч Національний університет державної служби, Дитяча лікарня Гейма Пала, Теоретичний блок Надьварадської площі Університету Земмельвайса, лікарня Святого Іштвана, Національний інститут кардіології, басейн Людовіка, Ботанічний сад, Музей природознавства тощо. До саду Орці за будинком можна дійти за 2-3 хвилини пішки. Квартал Корвін знаходиться за 2 зупинки метро. Ідеальна студентська квартира!

Оригінальний текст
AZONNAL KÖLTÖZHETŐ BERENDEZETT LAKÁS KIADÓ AZ NKE ÉS A SOTE SZOMSZÉDSÁGÁBAN!!!

A Nagyvárad tér és az Orczy-kert, Nemzeti Közszolgálati Egyetem, Ludovika Csarnok tőszomszédságában, az Orczy út és a Rozgonyi utca sarkán található szépen FELÚJÍTOTT, BÚTOROZOTT, GÉPESÍTETT, 40 nm-es egyszobás polgári lakást.

Lakás:
A harmadik emeleti lakás előszoba, ebédlő-konyha, fürdőszoba, szoba elrendezésű, alapterülete 40 nm.

Fűtését/hűtését gázkonvektor és hűtő-fűtő klíma, meleg víz ellátását villanybojler biztosítja.

Kiváló állapotú hideg- és meleg burkolatok, szaniterek, illetve prémium minőségű nyílászárók kerültek beépítésre.

Világos, tágas az ingatlan, a szoba utcai nézetű.

A lakás bútorozott, gépesített (mosógép, kombinált hűtőszekrény, gáztűzhely, páraelszívó, mikrohullámú sütő, tv).

Külön zárható 4 nm-es pincerekesz is tartozik a lakáshoz.

Tökéletes otthon lehet egyedülállóknak vagy pároknak, akik a város szívében, de mégis nyugodt környezetben szeretnének élni.

Hosszútávú bérlőknek egy éves szerződéssel. A beköltözés feltétele egyhavi bérleti díj és kéthavi kaució kifizetése.

Havi bérletidíj: 190.000 ft

A rezsi egy főre átlagosan: 30.000 ft.

Társasház:
A lakás egy szépen karbantartott, műszakilag és esztétikailag igényes társasház 3. emeletén található. Mivel legfelső szinten helyezkedik el az ingatlan, fontos kiemelni, hogy a tetőszerkezet és héjazat vadonatúj, a társasház nemrégiben kompletten lecserélte, valamint a homlokzati, belső udvari felújítások is a közelmúltban fejeződtek be, csakúgy, mint a kémények bélelése.
Szép, rendezett lépcsőház, kulturált lakóközösség és felelős közös képviselet, jó anyagi helyzet jellemzi a társasházat.

Közlekedés:
A ház előtt a 23-as és 24-es villamos megállója, egy villamosmegállóra (4-5 perces sétára) a Nagyvárad téri metrómegálló (M3).
83-as trolibusz, 99-es busz, 281-es busz (950, 914 éjszakai buszok).

Infrastruktúra, intézmények:
Közelben Aldi, Coop, hentesbolt, gyógyszertár, pékség, háziorvosi rendelő, iskola, óvoda.
Tőszomszédságában az Avicenna Nemzetközi Kollégium, közelben a Nemzeti Közszolgálati Egyetem, Heim Pál Gyermekkórház, a Semmelweis Egyetem Nagyvárad téri Elméleti Tömbje, Szent István Kórház, Országos Kardiológiai Intézet, Ludovika uszoda, Fűvészkert, Természettudományi Múzeum stb.
A ház mögötti Orczy-kert 2-3 perces sétával érhető el.
Corvin Negyed 2 metrómegállóra.

Ideális egyetemista lakás!