квартира здається, Будапешт VIII. Район

Перекладений текст
ДВОСІМНА КОМФОРТНА (2 ванні кімнати) квартира в оренду з 15 листопада 2025 року в Будапешті VIII. район, площа Горвата Міхая, біля Гранд Бульвару, 2-й поверх, вітальня 68 кв.м + 3 спальні, квартира в оренду в цегляному будинку. Особливості: ✅Повністю відремонтована 4 роки тому ✅3 спальні відкриваються окремо ✅Площа кімнати: 15, 14, 10 кв.м ✅Обладнана: пральною машиною, холодильником, електричною плитою, мікрохвильовою піччю, ПОСУДОМИЙНОЮ МАШИНОЮ ✅Кондиціонером ✅Вбудованими шафами ✅В одній кімнаті є БАЛКОН Центральне опалення. Загальна вартість становить 25 000 форинтів/місяць, а фіксована плата за опалення, що сплачується протягом року, становить 17 000 форинтів/місяць. Є одне двоспальне ліжко. Здається максимум для 4 осіб. Квартира підходить для 2 пар завдяки двом ванним кімнатам. Одну зі спалень також можна облаштувати як вітальню. Домашні тварини заборонені. Заселення дозволено лише дорослим, і лише для некурців. Прибирання: Орендар повинен виконувати щоденне прибирання, але раз на місяць прибирання здійснюється за рахунок Орендодавця. За потреби/за потреби, є гаражне паркомісце в оренду в гаражі сусіднього будинку за 25 000 форинтів/місяць. Орендна плата: 300 000 форинтів. Для заселення потрібен 2-місячний депозит. Оренда з мінімальним терміном договору 1 рік. Потрібна домовленість про виселення, складена перед нотаріусом, вартість якої розподіляється між Орендарем та Орендодавцем у співвідношенні 50% на 50%. Відмінна транспортна розв'язка: 4-6 трамваїв SzT.

Оригінальний текст
DUPLAKOMFORTOS ( 2 fürdőszobás) lakás kiadó 2025. november 15-től

Budapest VIII. kerületben, Horváth Mihály téren, a Nagykörút közelében II. emeleti 68 nm-es nappali + 3 hálószobás lakás kiadó téglaépítésű házban.

jellemzői:
✅4 éve teljesen felújítva
✅a 3 háló nyílik külön
✅szobák mérete: 15, 14,10 nm
✅gépesített: mosógép, hűtőszekrény, villanytűzhely, mikró,
MOSÓGATÓGÉP van
✅klíma
✅beépített szekrények
✅egyik szoba ERKÉLYES

Házközponti fűtéses.
A közös költség 25.000 Ft/hó, a fix egész évben fizetendő fűtés pedig 17.000 Ft/hó.

Egy franciaágy van.

Maximum 4 személynek kiadó. Alkalmas a lakás 2 párnak is a kettő fürdőszoba miatt. Akár az egyik hálószoba nappalinak is berendezhető.

Kisállat nem hozható. Csak felnőtt költözhet, és szigorúan csak nemdohányzóknak.

Takarítás: Napi takarítást a Bérlőnek kell megcsinálnia, de havonta egyszer a Bérbeadó költségére történik egy takarítás.

Igény/szükség esetén van egy kiadó garázs beálló hely a mellete lévő ház teremgarázsában, 25.000 Ft/hó-ért.

Bérleti díj :300.000 Ft
2 hó kaució szükséges a beköltözéshez. Minimum 1 éves szerződéssel kiadó. Szükséges közjegyző előtt tett kiköltözési záradék, ennek költségén 50%-50%-ban osztozik a Bérlő és a Bérbeadó.


Közlekedés kiváló: 4-6 villamos

SzT