квартира здається, Будапешт VIII. Район

Перекладений текст
Затишна, 2-кімнатна, світла квартира з ліфтом у Палацовому районі. Щиро рекомендую її не лише для проживання, але й для офісу чи клініки! Чудовий вид на прекрасний Музей прикладного мистецтва. Квартира площею 50 кв.м знаходиться в патинованій будівлі з фантастичною транспортною розв'язкою та інфраструктурою та шукає нових орендарів на довгострокову оренду. Вхідні двері та вікна були замінені кілька років тому, і вони мають віконниці. При вході до квартири нас зустрічає коридор з величезною вбудованою шафою. Цю кімнату було переобладнано в галерею з дуже розумним рішенням, що дозволило отримати додаткові 6 кв.м простору, що чудово підходить для пакування речей, відокремлених стрічковою шторою, дуже вишуканий дизайн. Рухаючись далі ліворуч, знаходиться вбудована душова кабіна з туалетом. Рухаючись до кімнати, дизайн кухні також чудовий, використовуючи весь простір та з побутовою технікою, яка відповідає всім потребам. (холодильник, мікрохвильова піч, електрична плита, посудомийна машина). Ми приходимо до кімнати площею 20 кв.м - зараз це вітальня, звідси відкривається кімната площею 20 кв.м, яка може функціонувати як спальня. Комбінований котел: опалення та гаряче водопостачання. Інверторний кондиціонер: опалення, охолодження (Wi-Fi). Низькі накладні витрати: 17 600,- Загальні витрати: 13 000,- Частково мебльована, додаткове обладнання обговорюється за потреби. Транспорт: 1 хвилина пішки до станції метро Corvin-Negyed та трамвайної зупинки. Доступна для негайного заселення!

Оригінальний текст
Hangulatos, 2 szobás, világos, liftes társasházi lakás a Palotanegyedben.

Nem csak lakhatásra, irodának, rendelőnek is szívből ajánlom!

Csodás kilátás a gyönyörű Iparművészeti Múzeumra.

Az 50nm-es lakás patinás házban, fantasztikus közlekedéssel és infrastruktúrával keresi új bérlőit hosszú távra.

A bejárati ajtó és az ablakok pár éve lettek lecserélve, redőnyözött.
A lakásba érve az előszoba fogad minket, hatalmas beépített szekrénnyel. Ez a helyiség nagyon okos megoldással galériázva lett, így plusz 6nm teret nyertek, mely kiválóan alkalmas pakolásra, egy szalag függönnyel elválasztva nagyon ízléses kialakítás.

Tovább lépve balra az épített zuhanyzós fürdőszoba található, toalettel.

Haladva a szoba felé a konyha kialakítása szintén nagyszerű, minden teret kihasználva, minden igényt kielégítő berendezésekkel. (hűtő, mikró, villanytűzhely, mosogatógép)

A 20nm-es szobába érünk – jelenleg nappali, innen nyílik egy szintén 20nm-es szoba, mely hálószobaként funkcionálhat.

Kombi kazán: fűtés és melegvíz
Inverteres klíma: fűt-, hűt (wifis)

Alacsony rezsi: 17.600,-
Közös költség: 13.000,-

Részben bútorozott, igény esetén a további berendezések megbeszélés tárgyát képezi.

Közlekedés: 1 perc séta a Corvin-Negyed metróállomás és a villamos megálló.

Azonnal költözhető!