квартира здається, Будапешт VIII. Район

Перекладений текст
Здається мебльована квартира-студія на набережній Корвіна! У кондомініумі Sun Resort на набережній Корвіна, в охайному, сучасному, красивому житловому середовищі, на 5-му поверсі, з видом на вулицю, відмінним освітленням, економним обслуговуванням, здається мебльована квартира-студія. У квартирі є простора вітальня в американському стилі з кухнею, ванна кімната з ванною + туалетом та коридор. Завдяки практичному плануванню, це чудовий вибір для молоді та студентів університетів. Квартира майже повністю мебльована, і в ній можна знайти всі меблі, інструменти та обладнання, необхідні для повсякденного життя. Завдяки практичному використанню простору, в ній було спроектовано окрему спальну зону, схожу на галерею, завдяки чому з'явилося достатньо місця для функції вітальні, місця для навчання, домашньої роботи та кухні в сонячній кімнаті, що виходить на вулицю. Є вбудована шафа та комора для зберігання одягу та предметів домашнього вжитку, спальна галерея також мебльована, а для проведення часу у вітальні є диван. У квартирі також є повністю обладнані, механізовані кухонні меблі у відмінному стані. Ванна кімната простора порівняно зі звичайним у квартирах-студіях і також обладнана ванною. Апартаменти оснащені кондиціонером, тому приємна температура в приміщенні забезпечується навіть у літні місяці. Завдяки своєму плануванню та розташуванню, це ідеальний вибір для студентів університетів та молоді, оскільки набережна Корвіна пропонує відвідуване, впорядковане житлове середовище, де можна легко дістатися до магазинів, відпочинку та спортивних можливостей. Кілька університетів, включаючи SOTE, Технологічний університет, Університет Корвінуса та кампуси Університету Обуди, також легко та швидко доступні. Громадський транспорт також чудовий: метро M3, трамваї 4-6 та зупинки тролейбусів 72 та 83 знаходяться неподалік. Щомісячна орендна плата за квартиру становить 230 000 форинтів + комунальні послуги, для оренди потрібен 2-місячний депозит! 230 000 форинтів/місяць. Довідковий номер: LK014550

Оригінальний текст
Berendezett studiólakás a Corvin sétányon!

A Corvin sétány Sun Resort társasházában, rendezett, modern, szép lakókörnyezetben kiadó egy 5. emeleti, utcai nézetű, remek fényviszonyú, takarékos fenntartású, berendezett garzon studiólakás.

Az ingatlanban egy tágas, amerikai konyhás nappaliszoba, egy kádas fürdőszoba+wc, és egy előszoba helyiségek kaptak helyet. Praktikus elrendezése okán kiváló választás fiatalok, egyetemisták számára.
A lakás szinte teljesen berendezett, a mindennapi élethez szükséges bútorok, eszközök, berendezések mind megtalálhatóak benne. A praktikus térkihasználás okán külön, galéria jellegű hálóhely került benne kilakításra, melynek köszönhetően a nappali funkciónak, tanulásra, otthoni munkára szánt térnek, és a konyhának is bőséges hely maradt a napfényes, utcára néző helyiségben. A ruházat, és a háztartás dolgainak tárolására beépített szekrény, gardróbszekrény is rendelkezésre áll, a hálógaléria szintén berendezett, a nappali való időtöltéshez kanapé is rendelkezésre áll. A lakáshoz teljesen felszerelt, remek állapotú gépesített konyhabútor is tartozik.
Fürdőszobája a garzonlakásokban megszokotthoz képest tágas, fürdőkáddal is felszerelt.
Az ingatlan klimatizált, így a kellemes belső hőmérséklet a nyári hónapokban is biztosított.

Elrendezése, elhelyezkedése okán egyetemisták, fiatalok számára ideális választás, hiszen a Corvin sétány frekventált, rendezett lakókörnyezetet kínál, ahol a bevásárlási, kikapcsolódási, sportolási lehetőségek mind karnyújtásnyira vannak. Több egyetem, többek között az SOTE, a Műegyetem, a Corvinus Egyetem, és az Óbudai Egytem campusai is könnyen, gyorsan elérhetőek.
A tömegközlekedési ellátottság szintén kitűnő, könnyen elérhető az M3 metró, a 4-6-os villamos, továbbá a 72-es, 83-as trolibuszok megállója is.

A lakás havi bérleti díja 230,000 Ft + rezsi, kibérléséhez 2 havi kaució szükséges!

230000 Ft/hó

Referencia szám: LK014550