квартира продається , Будапешт VII. Район

Перекладений текст
Ця світла цегляна квартира площею 29 м² продається на другому поверсі в одному з найпопулярніших районів Будапешта, який одразу ж завойовує своєю сучасною архітектурою та практичним плануванням. У квартирі є простора вітальня, окрема кухня та ванна кімната з душем. Висока стеля, великі вікна та рясне природне освітлення створюють приємне відчуття простору. Нерухомість повністю мебльована та обладнана, тому її можна негайно заселити або здати в оренду. Ціна покупки включає меблі та побутову техніку, зображені на фотографіях. Основні характеристики: * 29 м² * 2-й поверх * Тиха квартира з видом на внутрішній двір * Сучасні електричні панелі опалення * Кондиціонер * Електричний водонагрівач * Повні меблі та обладнання входять до вартості покупки * Можна заселити негайно Інфраструктура району чудова: New York Café, Szimpla Kert, численні ресторани, кафе, магазини та кілька вузлів громадського транспорту знаходяться в межах кількох хвилин ходьби.

Оригінальний текст
Budapest egyik legkedveltebb belvárosi részén eladó ez a 29 m²-es, világos, második emeleti tégla lakás, amely modern kialakításával és praktikus elrendezésével azonnal belopja magát az ember szívébe.

A lakásban egy tágas nappali, külön konyha és zuhanyzós fürdőszoba kapott helyet. A magas belmagasság, a nagy ablakok és a bőséges természetes fény kellemes, tágas térérzetet biztosítanak.

Az ingatlan teljesen bútorozott és gépesített, így akár azonnal költözhető vagy kiadható. A vételár tartalmazza a képeken látható bútorokat és háztartási gépeket is.

Főbb jellemzők:

* 29 m²
* 2. emelet
* Csendes, belső udvarra néző lakás
* Modern elektromos fűtőpanelek
* Klíma
* Elektromos vízmelegítő
* Teljes bútorzat és gépesítés a vételár része
* Azonnal birtokba vehető

A környék infrastruktúrája kiváló: a New York Café, a Szimpla Kert, számos étterem, kávézó, üzlet és több tömegközlekedési csomópont is néhány perc sétával elérhető.