квартира здається, Будапешт VII. Район

Перекладений текст
Здається в оренду розкішна квартира-студія в самому серці 7-го району, на вулиці Дохань. Здається в оренду чудово мебльована розкішна квартира-студія площею 30 м2 на 2-му поверсі доглянутого багатоквартирного будинку на популярній вулиці Дохань, у 7-му районі Будапешта. Квартира повністю мебльована та обладнана, тому вам потрібно взяти з собою лише валізу. Сучасна квартира має простору ванну кімнату з душовою кабіною, пральною машиною та сушаркою. Двоспальне ліжко можна легко присунути до стіни на день, тому житловий простір можна використовувати як простору вітальню. Ліжко потім функціонує як зручний диван, який ідеально підходить для відпочинку, читання або прийому гостей. Це практичне рішення значно підвищує комфорт та зручність використання квартири. Затишне підвісне крісло та естетичне оздоблення стіни соляними плитами створюють особливу атмосферу, а обідній стіл також можна розкласти, що робить його ідеальним як для обіду, так і для роботи з дому. Умови оренди Орендна плата: 240 000 форинтів/місяць Загальні витрати: 13 000 форинтів/місяць (включаючи споживання води) Телебачення та інтернет: 9 000 форинтів/місяць Комунальні послуги: сплачуються залежно від індивідуального споживання Доступно до заселення: з другої половини серпня 2026 року Стан після заселення: 2-місячний депозит, орендна плата за поточний місяць та половина нотаріального збору Куріння та перебування з домашніми тваринами в квартирі заборонені. Дохань утца — одна з найпопулярніших вулиць у центрі Будапешта, де всі важливі послуги знаходяться за кілька хвилин ходьби. Поруч є численні ресторани, кафе, пекарні, продуктові магазини, аптеки та торгові можливості. Район пропонує жваве міське життя, але водночас є все необхідне для комфортного повсякденного життя. Транспортна розв'язка чудова: зупинки метро M2 Astoria та Blaha Lujza tér, а також численні автобусні та тролейбусні лінії знаходяться за кілька хвилин ходьби. Трамваї 4 та 6 також швидко доступні, тому будь-яка точка Будапешта легко доступна громадським транспортом. Якщо ви шукаєте стильний, сучасний та повністю обладнаний будинок у центрі міста з чудовим транспортним сполученням, ця квартира може стати чудовим вибором!

Оригінальний текст
Luxus stúdiólakás kiadó a VII. kerület szívében, a Dohány utcában



Kiadó Budapest VII. kerületében, a közkedvelt Dohány utcában egy 30 m²-es, gyönyörű állapotú, luxus színvonalon kialakított stúdiólakás egy rendezett társasház 2. emeletén.

A lakás kiváló elrendezésének és praktikus megoldásainak köszönhetően rendkívül kényelmes otthont biztosít egyedülállóknak vagy pároknak. Teljes körűen bútorozott és felszerelt, gyakorlatilag csak a bőröndöt kell hozni.

A modern lakásban egy tágas, zuhanykabinos fürdőszoba található mosó-szárítógéppel.A franciaágy különleges, helytakarékos kialakításának köszönhetően nappal könnyedén a falra hajtható, így a lakótér tágas nappaliként használható. Az ágy ilyenkor kényelmes kanapéként funkcionál, amely tökéletes pihenéshez, olvasáshoz vagy vendégek fogadásához is. Ez a praktikus megoldás jelentősen növeli a lakás komfortját és kihasználhatóságát.

A hangulatos függőfotel és az esztétikus sófal dekoráció különleges atmoszférát teremt, miközben az étkezőasztal is kihajtható, így étkezéshez és otthoni munkavégzéshez egyaránt ideális.



Bérleti feltételek

Bérleti díj: 240.000 Ft/hó

Közös költség: 13.000 Ft/hó (a vízfogyasztást tartalmazza)

TV és internet: 9.000 Ft/hó

Rezsi: egyedi fogyasztás alapján fizetendő

Költözhető: 2026. augusztus második felétől

Beköltözés feltétele: 2 havi kaució, tárgyhavi bérleti díj és a közjegyzői díj fele



A lakásban a dohányzás és a kisállat tartása nem megengedett.



A Dohány utca Budapest egyik legkedveltebb belvárosi utcája, ahol minden fontos szolgáltatás néhány perc sétával elérhető. A közelben számos étterem, kávézó, pékség, élelmiszerbolt, gyógyszertár és bevásárlási lehetőség található. A környék pezsgő városi életet kínál, ugyanakkor minden adott a kényelmes mindennapokhoz is.

A közlekedés kiváló: néhány perc sétára elérhető az M2-es metró Astoria és Blaha Lujza téri megállója, valamint számos busz- és trolijárat. A 4-es és 6-os villamos is gyorsan megközelíthető, így Budapest bármely pontja könnyedén elérhető tömegközlekedéssel.



Amennyiben egy stílusos, modern és minden igényt kielégítő belvárosi otthont keres kiváló közlekedéssel, ez a lakás remek választás lehet!