квартира продається , Будапешт VII. Район

Перекладений текст
Продається світла, гарна студія на вулиці Севетшег, VII район. У популярній частині 7-го району Будапешта, на вулиці Севетшег, пропонуємо на продаж однокімнатну квартиру площею 28 м2 у гарному стані на третьому поверсі охайного кондомініуму. Квартира має практичне планування, і крім просторої кімнати, має окрему кухню, що забезпечує комфортне проживання. Висота стелі 268 см, південно-західна орієнтація та вид на вулицю створюють світлу, приємну атмосферу в квартирі. Ванна кімната обладнана ванною, а в літню спеку комфорт забезпечує кондиціонер. Опалення вирішене за допомогою газового конвектора, загальні витрати становлять лише 14 000 форинтів на місяць, тому витрати на обслуговування є вигідними. Кондомініум має гарний стан, охайний, відремонтований фасад, що ще більше підвищує вартість та привабливість нерухомості. Інфраструктура району чудова: магазини, ресторани, кафе, аптеки, а також численні зупинки громадського транспорту знаходяться в межах кількох хвилин ходьби, тому до будь-якої точки міста можна швидко та легко дістатися. Ця квартира є ідеальним вибором для першого житла, молодих пар або інвестицій, оскільки вона є чудовим вибором у довгостроковій перспективі завдяки чудовому розташуванню, вигідним витратам на обслуговування та добре використаному плануванню. Оголошення надається лише в інформаційних цілях.

Оригінальний текст
Eladó világos, jó állapotú garzon a VII. kerületi Szövetség utcában



Budapest VII. kerületének kedvelt részén, a Szövetség utcában kínálunk megvételre egy 28 m²-es, egy szobás, jó állapotú lakást egy rendezett társasház harmadik emeletén. A lakás praktikus elrendezésű, a tágas szoba mellett külön konyhával rendelkezik, így kényelmes életteret biztosít. A 268 cm-es belmagasság, a délnyugati tájolás és az utcai kilátás világos, kellemes hangulatot teremtenek a lakásban.



A fürdőszoba káddal felszerelt, a nyári melegben pedig klímaberendezés gondoskodik a komfortérzetről. A fűtés gázkonvektorral megoldott, a közös költség mindössze 14.000 Ft havonta, így a fenntartási költségek kedvezőek.



A társasház jó állapotú, rendezett, felújított homlokzattal rendelkezik, ami tovább növeli az ingatlan értékét és vonzerejét. A környék infrastruktúrája kiváló: néhány perc sétával elérhetők üzletek, éttermek, kávézók, gyógyszertárak, valamint számos tömegközlekedési lehetőség, így a város bármely pontja gyorsan és könnyedén megközelíthető.



Ez a lakás ideális választás első otthonnak, fiatal pároknak vagy befektetésnek, hiszen remek elhelyezkedésének, kedvező fenntartási költségeinek és jól kihasználható elrendezésének köszönhetően hosszú távon is kiváló értéket képvisel.



A hirdetés tájékoztató jellegű.