квартира здається, Будапешт VII. Район

Перекладений текст

СВІЖО ВІДРЕМОНТОВАНА, ГАЛЕРЕЯ-СТУДІЯ В ОРЕНДУ В 7-МУ РАЙОНІ – МОЖНА НЕГАЙНО ЗАСЕЛИТИСЯ! Будапешт 7-й район – вулиця Дембінського Орендна плата: 201 000 форинтів / місяць 30 м² | галерея-студія | повністю мебльована та механізована, відремонтована в 2026 році | кондиціонер | високі стелі Чекаємо максимум на 1 заявку дорослого Чекаємо на заявку на студію в оренду в 7-му районі, вулиця Дембінського, відремонтована в 2026 році, зі смаком мебльована, галерея-студія. Квартира розташована на 3-му поверсі, ліфта немає, але вона у свіжому стані, мебльована сучасними меблями, повністю механізована та готова до негайного заселення. Чому варто швидко переглянути: • площа 30 м² • 1 кімната + галерея • квартира на 3-му поверсі • висота стель понад 3 метри • орієнтація на південний захід • вид на внутрішній дворик • нещодавно відремонтована • умебльована новими меблями • повністю механізована • кондиціонер • окремий туалет • здається максимум для 1 дорослого Обладнання: • двоспальне ліжко на галереї • нова, механізована кухня • посудомийна машина • мікрохвильова піч • холодильник • електрична плита • електрична духовка • ванна кімната з душем • нова пральна машина з сушаркою Опалення/охолодження: • газовий конвектор • електричні нагрівальні панелі NOBO • кондиціонер з системою охолодження та опалення Витрати: • орендна плата: 201 000 форинтів/місяць • загальні витрати: 11 900 форинтів/місяць • загальні витрати включають оплату за водопостачання та каналізацію • паркування: на вулиці, в платній зоні Умови оренди: • мінімальний термін оренди: 12 місяців • для заселення: потрібен депозит за 2 місяці + орендна плата за поточний місяць • очікуємо заявку максимум 1 дорослого • домашні тварини заборонені • куріння заборонено • ліфт відсутній Якщо ви серйозно зацікавлені, телефонуйте зараз!

Оригінальний текст

 FRISSEN FELÚJÍTOTT, GALÉRIÁS GARZON KIADÓ A VII. KERÜLETBEN – AZONNAL KÖLTÖZHETŐ!

 Budapest VII. kerület – Dembinszky utca

 

 Bérleti díj: 190.000 Ft / hó

 30 m² | galériás garzon | teljesen bútorozott és gépesített

 2026-ban felújított | klímás | magas belmagasság

 Maximum 1 felnőtt jelentkezését várjuk

Kiadó a VII. kerületben, a Dembinszky utcában egy 2026-ban felújított, igényesen berendezett, galériás garzonlakás.

A lakás a 3. emeleten található, lift nincs, viszont friss állapotú, modern bútorokkal berendezett, teljesen gépesített és azonnal költözhető.

 

 Ami miatt érdemes gyorsan megnézni:

• 30 m² alapterület

• 1 szoba + galéria

• 3. emeleti lakás

• 3 méternél magasabb belmagasság

• délnyugati tájolás

• udvari kilátás

• frissen felújított állapot

• új bútorokkal berendezve

• teljesen gépesített

• klímás

• külön WC

• maximum 1 felnőtt részére kiadó

 

 Felszereltség:

• galérián franciaágy

• új, gépesített konyha

• mosogatógép

• mikrohullámú sütő

• hűtő

• villanytűzhely

• villanysütő

• zuhanykabinos fürdőszoba

• új mosó-szárítógép

 

 Fűtés / hűtés:

• gázkonvektor

• NOBO elektromos fűtőpanelek

• hűtő-fűtő klíma

 

Költségek:

• bérleti díj: 201.000 Ft / hó

• közös költség: 11.900 Ft / hó

• a közös költség tartalmazza a víz- és csatornadíjat

• parkolás: utcán, fizetős övezetben

 

 Bérleti feltételek:

• minimum bérleti idő: 12 hónap

• beköltözéshez: 2 havi kaució + tárgyhavi bérleti díj szükséges

• maximum 1 felnőtt jelentkezését várjuk

• kisállat nem hozható

• dohányzás nem megengedett

• lift nincs

 

Komoly érdeklődés esetén hívjon most!