квартира здається, Будапешт VII. Район

Перекладений текст
Здається в оренду без меблів, після ремонту, 2-кімнатна квартира на 2-му поверсі, поруч із кафе New York! У 7-му районі Будапешта, на культовому бульварі Ержебет, у будівлі кінотеатру Horizont, пропонуємо в оренду 2-кімнатну квартиру площею 66 кв.м. з видом на вулицю Дохань, орієнтовану на схід. Нерухомість підходить для проживання з дітьми та домашніми тваринами, ідеальний вибір як офіс або сімейний будинок, з мінімальним терміном оренди один рік. Квартира без меблів, але тридверна біла шафа, зображена на фотографіях, залишиться за потреби. Автоматичні віконниці на вікнах вуличної кімнати роблять затінення ще комфортнішим, будівля охайна, культурна та має ліфт. Кімнати: світлий коридор окремий туалет комора сучасна, механізована кухня (нова посудомийна машина, нова пральна машина, нова плита, новий холодильник) вітальня спальня півкімната, яку можна використовувати як їдальню або кабінет ванна кімната з душем та туалетом Витрати: Загальні витрати: 16 500 форинтів/місяць (включаючи плату за воду) Опалення: 16 960 форинтів/місяць Інше: електроенергія, залежно від споживання Квартира готова до негайного заселення, перегляд можливий. Орендна плата: 330 000 форинтів/місяць Застава: 2 місяці Контакт: Кріштіна Беркес 06 30 708 7884 Якщо ви хочете жити в елегантній, але затишній квартирі в одному з найжвавіших районів Будапешта, ось ваша можливість!

Оригінальний текст
Kiadó, bútorozatlan, felújított, II. emeleti 2 és fél szobás lakás a New York Kávéház szomszédságában!

Budapest VII. kerületében, az ikonikus Erzsébet körúton, a Horizont mozi épületében kínálunk bérbe egy 66 nm-es, Dohány utcára néző, D-i tájolású, felújított, 2 és fél szobás lakást.
Az ingatlan gyermek- és kisállatbarát, irodaként vagy családi otthonként is tökéletes választás, minimum egyéves bérleti időszakkal.

A lakás bútorozatlan, de a képeken látható háromajtós fehér szekrény igény esetén marad.

Az utcai szoba nyílászáróin automata redőnyök teszik még kényelmesebbé az árnyékolást, az épület rendezett, kultúrált és liftes.

Helyiségek:
világos előtér
külön WC
tároló
modern, gépesített konyha (új mosogatógép, új mosógép, új tűzhely, új hűtő)
nappali
hálószoba
félszoba, amely akár étkezőként vagy dolgozószobaként is használható
zuhanyzós fürdőszoba WC-vel

Költségek:
Közös költség: 16 500 Ft/hó (vízdíjat is tartalmazza)
Fűtés: 16 960 Ft/hó
Egyéb: villany, a fogyasztás szerint

A lakás azonnal költözhető, megtekintése rugalmas.

Bérleti díj: 330 000 Ft/hó
Kaució: 2 hónap

Kapcsolat:
Berkes Krisztina
06 30 708 7884

Ha szeretne egy elegáns, mégis otthonos lakásban élni Budapest egyik legpezsgőbb részén itt a lehetőség!